Traducción de la letra de la canción Jesus in the Courtyard - King Dude

Jesus in the Courtyard (original)

He got the devil around his finger
Jesus around his neck
No one wants him in this world
Or the fucking next
Don’t you wanna know why?
Oh, don’t you wanna know why?
He gonna leave this world by anger
By gun smoke or by rope
Only ever loved a woman in his life
A little lady named Misanthrope
Don’t you wanna know why?
Oh, don’t you wanna know why?
'Cause Jesus in the courtyard telling lies
Jesus in the courtyard telling lies
Satan’s in the cornfield starting fires
Jesus in the courtyard telling lies
Oh, Lord
Oh, Lord
He’s all dressed in black as midnight
Your funeral’s his church
Your misery’s his company
Your sorrow is his hearse
Don’t you wanna know why?
Oh, don’t you wanna know why?
Jesus will not save him
A savior will not rise
Satan kissed him on his cheek
Said his last goodbye
Don’t you wanna know why?
Oh, don’t you wanna know why?
'Cause Jesus in the courtyard telling lies
Jesus in the courtyard telling lies
Satan’s in the cornfield starting fires
Jesus in the courtyard telling lies
Oh, Lord
Oh, Lord

Jesus in the Courtyard (traducción)

Él tiene al diablo alrededor de su dedo
Jesús alrededor de su cuello
nadie lo quiere en este mundo
O el puto siguiente
¿No quieres saber por qué?
Oh, ¿no quieres saber por qué?
Él va a dejar este mundo por ira
Por humo de pistola o por cuerda
Solo ha amado a una mujer en su vida
Una pequeña dama llamada Misanthrope
¿No quieres saber por qué?
Oh, ¿no quieres saber por qué?
Porque Jesús en el patio diciendo mentiras
Jesús en el patio diciendo mentiras
Satanás está en el campo de maíz iniciando incendios
Jesús en el patio diciendo mentiras
Oh Señor
Oh Señor
Está todo vestido de negro como la medianoche.
Tu funeral es su iglesia
Tu miseria es su compañía
tu pena es su coche fúnebre
¿No quieres saber por qué?
Oh, ¿no quieres saber por qué?
Jesús no lo salvará
Un salvador no se levantará
Satanás lo besó en la mejilla
Dijo su último adiós
¿No quieres saber por qué?
Oh, ¿no quieres saber por qué?
Porque Jesús en el patio diciendo mentiras
Jesús en el patio diciendo mentiras
Satanás está en el campo de maíz iniciando incendios
Jesús en el patio diciendo mentiras
Oh Señor
Oh Señor