Traducción de la letra de la canción Who Taught You How to Love - King Dude

Who Taught You How to Love (original)

I met her in L.A.
She said she’s gonna be a movie star someday.
(Well she knows how to act the part,
that’s for sure.)
She said she can’t fall in love.
She said she’s never kissed a man before.
(That's when she took her clothes off,
And got in the backseat of my car.)
Who taught you how to love like that?
It’s a one-way ticket to a heart attack.
I wonder if she’s coming back in my life?
That’s when she told me to drive.
She said she didn’t care where we go.
She said she doesn’t feel alive (anymore).
She was looking at death.
But she only looked 18-years-old.
I wonder if she’s coming back (in my life)?
Who taught you how to love like that?
It’s a one-way ticket to a heart attack.
I wonder if she’s coming back in my life?
Who taught you how to kiss this way?
If you were born like this, baby, I will kneel and pray,
And thank the lord above for what he made every night.
(Who taught you how to love?)
(Who taught you how to love love love?)
(Who taught you how to love?)
Who taught you how to love love love?
Who taught you how to love like that?
It’s a one-way ticket to a heart attack.
I wonder if she’s coming back in my life?
Who taught you how to kiss this way?
If you were born like this, baby, I will kneel and pray,
And thank the lord above for what he made every night.
Who taught you how to love?
Who taught you how to love love love?
Who taught you how to love?
Who taught you how to love?

(traducción)

La conocí en L.A.
Ella dijo que algún día será una estrella de cine.
(Bueno, ella sabe cómo actuar el papel,
eso es seguro.)
Ella dijo que no puede enamorarse.
Ella dijo que nunca antes había besado a un hombre.
(Fue entonces cuando ella se quitó la ropa,
Y se metió en el asiento trasero de mi coche.)
¿Quién te enseñó a amar así?
Es un boleto de ida a un ataque al corazón.
Me pregunto si ella volverá a mi vida.
Fue entonces cuando me dijo que condujera.
Dijo que no le importaba adónde fuéramos.
Dijo que ya no se siente viva (más).
Ella estaba mirando a la muerte.
Pero solo parecía tener 18 años.
Me pregunto si ella va a volver (a mi vida)?
¿Quién te enseñó a amar así?
Es un boleto de ida a un ataque al corazón.
Me pregunto si ella volverá a mi vida.
¿Quién te enseñó a besar de esta manera?
Si naciste así, bebé, me arrodillaré y rezaré,
Y gracias al señor arriba por lo que hizo cada noche.
(¿Quién te enseñó a amar?)
(¿Quién te enseñó a amar amar amar?)
(¿Quién te enseñó a amar?)
¿Quién te enseñó a amar amar amar?
¿Quién te enseñó a amar así?
Es un boleto de ida a un ataque al corazón.
Me pregunto si ella volverá a mi vida.
¿Quién te enseñó a besar de esta manera?
Si naciste así, bebé, me arrodillaré y rezaré,
Y gracias al señor arriba por lo que hizo cada noche.
¿Quién te enseñó a amar?
¿Quién te enseñó a amar amar amar?
¿Quién te enseñó a amar?
¿Quién te enseñó a amar?