Traducción de la letra de la canción Iron Eagle (Never Say Die) - King Kobra

Iron Eagle (Never Say Die) (original)

I can do anything when I choose
Got everything
But I got nothing to lose
Go anywhere from heaven to hell
I might find the devil
You can never tell
There’s a thousand hills and valleys
A million dams and streams
An ocean of eternity
Between my hopes and dreams
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die
Don’t try and bring my soul to the ground
My spirit remembers old mountain magic sounds
Against all odds
I’ll come out on top
'Coz I never learned
The meaning of what meant stop
There are walls and there are bridges
But no problems when you’re free
An adventure past the horizon
Always beckons me
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die
Never say die, Iron Eagle
Nothing’s forever, now or ever
Never say day, Iron Eagle
Never look back, never say die

(traducción)

Puedo hacer cualquier cosa cuando elijo
Tengo todo
Pero no tengo nada que perder
Ir a cualquier parte del cielo al infierno
Podría encontrar al diablo
nunca puedes decir
Hay mil colinas y valles
Un millón de presas y arroyos
Un océano de eternidad
Entre mis esperanzas y sueños
Nunca digas morir, Águila de Hierro
Nada es para siempre, ahora o nunca
Nunca digas día, Águila de Hierro
Nunca mires atrás, nunca digas morir
No intentes llevar mi alma al suelo
Mi espíritu recuerda viejos sonidos mágicos de montaña
Contra todo pronóstico
Saldré en la cima
Porque nunca aprendí
El significado de lo que significó parar
Hay muros y hay puentes.
Pero no hay problemas cuando eres libre
Una aventura más allá del horizonte
Siempre me llama
Nunca digas morir, Águila de Hierro
Nada es para siempre, ahora o nunca
Nunca digas día, Águila de Hierro
Nunca mires atrás, nunca digas morir
Nunca digas morir, Águila de Hierro
Nada es para siempre, ahora o nunca
Nunca digas día, Águila de Hierro
Nunca mires atrás, nunca digas morir
Nunca digas morir, Águila de Hierro
Nada es para siempre, ahora o nunca
Nunca digas día, Águila de Hierro
Nunca mires atrás, nunca digas morir