Traducción de la letra de la canción Shadow Rider - King Kobra

Shadow Rider (original)

Midnight is my time
I’m the Shadow Rider
I come from the other side
I’m the Shadow Rider
Dark shadows and shifting eyes
There ain’t no trust on the street
Broken windows and alibis
You can feel the tension in the August heat
I hear the call from the firing line
I hear the sound of the bell
When there’s some action, I make it mine
And I do it well
(Chorus)
I’m lookin' for danger signs
Don’t let me catch you out of line
Midnight is the time for the Shadow Rider
Every night is another scene
And I’m a part of it all
Life is more than a magazine
'Coz the harder you run, the harder you fall
A chain reaction of dominoes
If your back’s to the wall
I’ll stand beside you and take the blows
I’ll catch you if you fall
(Chorus)
(Solo)
A chain reaction of dominoes
If your back’s to the wall
I’ll stand beside you and take the blows
I’ll catch you if you fall
(Chorus)
I’m lookin' for danger signs
Don’t let me catch you out of line
Midnight is my time, I’m the Shadow Rider

Shadow Rider (traducción)

La medianoche es mi hora
Soy el Jinete de las Sombras
vengo del otro lado
Soy el Jinete de las Sombras
Sombras oscuras y ojos cambiantes.
No hay confianza en la calle
Ventanas rotas y coartadas
Puedes sentir la tensión en el calor de agosto
Escucho la llamada desde la línea de fuego
escucho el sonido de la campana
Cuando hay alguna acción, la hago mía
Y lo hago bien
(Coro)
Estoy buscando señales de peligro
No dejes que te atrape fuera de línea
La medianoche es el momento del Shadow Rider
Cada noche es otra escena
Y yo soy parte de todo
La vida es más que una revista
Porque cuanto más corres, más te caes
Una reacción en cadena de fichas de dominó
Si tu espalda está contra la pared
Estaré a tu lado y recibiré los golpes.
Te atraparé si te caes
(Coro)
(Solo)
Una reacción en cadena de fichas de dominó
Si tu espalda está contra la pared
Estaré a tu lado y recibiré los golpes.
Te atraparé si te caes
(Coro)
Estoy buscando señales de peligro
No dejes que te atrape fuera de línea
La medianoche es mi hora, soy el jinete de las sombras