Traducción de la letra de la canción Been On - King Lil G, Devour

Been On (original)

Okay, I’m vibing in the studio off Henny and Patrón
And I’m turnt up, my brother just came home
Police pulled me over, asking questions, I don’t know 'em
But when one come home and another one go
But they mad 'cause I’m on (Guess they mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (Guess they mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (Guess they mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (Guess they mad 'cause I’m on now)
Yeah, they mad 'cause I’m on, yeah
I got 'em mad 'cause I’m on
Bitches pullin' up and I ain’t send no invitation (Nah)
Different type of hustles, I got different occupations
Understood what I been on, I was with my hood on
I did it by myself, I had to press 'em to get put on
I press 'em for a put on, they pressin' for a lot of shit
I know his baby mama, she can take a lot of dick
In the field with my goonies, really poppin' shit
I stay in touch with money, you can say I wallet shit
I need another ace, I told my lil' bitch to pull up (What?)
You know the Tiny Devils ain’t afraid to throw they hood up (What?)
Some hoes up in LA, I got some hoes up in the valley (What?)
Bitch, I been balling, enemies, they can’t stand me
I don’t play that
Where you’re from, say that
Know where your mama stay at
Send shooters where you lay at
My pockets, hah, they fat
They see me up, they hate that
But I’ma keep grinding
Boy, to shine, you can’t take that, pussy
But they mad 'cause I’m on (They mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (They mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (They mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on, yeah
They mad 'cause I’m on, yeah
I got 'em mad 'cause I’m on
I got a thirty clip and it’s full equipped, yeah
A hundred thousand on my neck and on my wrist, yeah
I’m probably blowing smoke with a stripper bitch, yeah
I been a motherfucking G ever since, yeah
I got some G’s that’ll really get you hit (Yeah)
If they get caught for it, you know they ain’t sayin' shit (Yeah)
I’ll take the diamonds from your neck and your wrist
Then go sell 'em in the hood and buy burners with your shit, boy
I ain’t trippin' on that dumb shit, I ain’t trippin' on them haters
He saw me pull up but I ain’t pull up with that scraper
Shout out to my homie Swift, this for Baby Gangsta (Yeah)
I don’t like these rappers, I don’t hear 'em, what you sayin'?
(I don’t really
like 'em)
Shit, we doin' shout outs?
Well, I don’t have none
'Cause only very few were there when I ain’t have none'
Yeah, a big shout out to myself
'Cause when I’m laying in the casket, I’ma be by myself, boy
But they mad 'cause I’m on (They mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (They mad 'cause I’m on now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on (They mad 'cause I’m on now, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But they mad 'cause I’m on, yeah
They mad 'cause I’m on, yeah
I got 'em mad 'cause I’m on

Been On (traducción)

Bien, estoy vibrando en el estudio de Henny y Patrón
Y estoy encendido, mi hermano acaba de llegar a casa
La policía me detuvo, haciendo preguntas, no las conozco
Pero cuando uno llega a casa y otro se va
pero están enojados porque estoy encendido (supongo que están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
pero están enojados porque estoy encendido (supongo que están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
pero están enojados porque estoy encendido (supongo que están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
pero están enojados porque estoy encendido (supongo que están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, están enojados porque estoy en, sí
Los tengo enojados porque estoy en
las perras se detienen y no envío ninguna invitación (nah)
Diferentes tipos de ajetreos, tengo diferentes ocupaciones
Entendí en lo que estaba, estaba con mi capucha puesta
Lo hice solo, tuve que presionarlos para que me pusieran
Los presiono para ponerme, ellos presionan para un montón de mierda
Conozco a su bebé mamá, ella puede tomar muchas pollas
En el campo con mis goonies, realmente estallando mierda
Me mantengo en contacto con el dinero, puedes decir que mi billetera es una mierda
Necesito otro as, le dije a mi pequeña perra que se detuviera (¿Qué?)
Sabes que los Tiny Devils no tienen miedo de tirar la capucha (¿Qué?)
Algunas azadas en Los Ángeles, tengo algunas azadas en el valle (¿Qué?)
Perra, he estado jugando, enemigos, no me soportan
yo no juego eso
De donde eres, di eso
Sepa dónde se queda su mamá
Envía tiradores donde estés
Mis bolsillos, ja, están gordos
Me ven levantado, odian eso
Pero voy a seguir moliendo
Chico, para brillar, no puedes tomar eso, coño
Pero están enojados porque estoy encendido (Están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Pero están enojados porque estoy encendido (Están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Pero están enojados porque estoy encendido (Están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Pero están enojados porque estoy encendido, sí
Están enojados porque estoy encendido, sí
Los tengo enojados porque estoy en
Tengo un clip de treinta y está completamente equipado, sí
Cien mil en mi cuello y en mi muñeca, sí
Probablemente estoy echando humo con una perra stripper, sí
He sido un maldito G desde entonces, sí
Tengo algunas G que realmente te harán golpear (Sí)
si los atrapan por eso, sabes que no están diciendo una mierda (sí)
Tomaré los diamantes de tu cuello y tu muñeca
Entonces ve a venderlos en el barrio y compra quemadores con tu mierda, chico
No me estoy tropezando con esa estupidez, no me estoy tropezando con los que odian
Me vio levantarme, pero no voy a levantarme con ese raspador
Un saludo a mi homie Swift, esto para Baby Gangsta (Sí)
No me gustan estos raperos, no los escucho, ¿qué dices?
(Realmente no
como ellos)
Mierda, ¿estamos gritando?
Pues no tengo ninguno
Porque solo muy pocos estaban allí cuando no tengo ninguno
Sí, un gran saludo para mí mismo.
Porque cuando estoy acostado en el ataúd, estaré solo, chico
Pero están enojados porque estoy encendido (Están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Pero están enojados porque estoy encendido (Están enojados porque estoy encendido ahora)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Pero están enojados porque estoy encendido (Están enojados porque estoy encendido ahora, sí)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Pero están enojados porque estoy encendido, sí
Están enojados porque estoy encendido, sí
Los tengo enojados porque estoy en