Traducción de la letra de la canción L.A. Vibe - King Lil G

L.A. Vibe (original)

As Far Back As I Can Remember
I Always Wanted To Be A Gangster
Hey Where You Muthafuckers From Homie?
Yeah, Bang That Shit
I Said Bang That Shit
Yeah
Home Of The Crips & Bloods
Where The Ese’s Shoot
And They Never Run
L.A. County Blues
What We Do For Fun
And I’m Never Gonna Tell Em
Who The Shooter was
I’m Gonna Keep On Getting High
Til The Budda Comes
Gang Signs In The Sky
We The Hooligans
And I’m Never Gonna Tell You
Who The Fuck To Trust
And I’m Never Gonna Tell You
Who The Fuck It Was
I Hesitate
So Basically I Made It To The Gang
In The Major League
Rap Game Came Through
So It Pays A G
Get Love So Much
I Don’t Play With Beef
I Just Ride Homicide
Through The Enemies Hood
Give A Fuck What The Enemy Does
Just Be Ready When The Enemy Comes
Little Homie Found Out
What A Felony Was
Bitch My Hood Don’t Play
Got Recruited In L. A
Got Them Shooters Moving Weight
We Come Through & Pull That K
We Like The Muthafucking Navy
I’m Trying To Save Money
I’m Hoping That God Is The One
That Could Save Me
It’s Easy Concealing A Weapon
It’s Almost Impossible
Raising A Baby
Keeping It Gangsta Is Hard
And I Do It But Often
Its Driving Me Crazy
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Gangsta, Gangsta
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without It
Wouldn’t Be L. A
Wouldn’t Be L.A. (A)
Wouldn’t Be L.A. (Never)
Wouldn’t Be L.A. (No)
Wouldn’t Be L. (A)
Tell Your Homies Better Go & Hold A Pistol
Got Your Homie Shot
Now Your Homies Miss Em
That’s What Happens
When I Wanna Go Against You
That’s What Happens
When I Wanna Push An Issue
Told You Suckas
I Could Never Reconcile
Gangsta Without A Doubt
Don’t Never Get Caught When You Out Of Bounds
Don’t Never Get Caught When You Out Of Town
I Was In The Middle Of The Muthafucken Block That Day
(Block That Day)
Then I Heard A Little Whistle
And A Muthafucker Kock N Spray (Cocked & Sprayed)
Gunshots Went Pop
Till The Cops Helicopters Came (yea, yea, yea, yea)
Then They Put Em In A Coma
Couldn’t Move Till The Doctors Came (yea, yea, yea, yea)
Everybody In L.A. Cock Back That Shit
Go Bang (yea, yea, yea, yea)
Got Weed Got Pills
Perscribed Like Kirko Bang
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Gangsta, Gangsta
Wouldn’t Be L.A. Without That Gangsta Shit
Boom, Boom, Boom, Boom
Wouldn’t Be L.A. Without It
Wouldn’t Be L. A
Wouldn’t Be L.A. (A)
Wouldn’t Be L.A. (Never)
Wouldn’t Be L.A. (No)
Wouldn’t Be L. (Yeah Yeah Yeah)

L.A. Vibe (traducción)

Tan atrás como puedo recordar
Siempre quise ser un gángster
Oye, ¿de dónde eres hijo de puta, Homie?
Sí, golpea esa mierda
Dije que golpees esa mierda
sí
Hogar de los Crips & Bloods
Donde disparan los Ese
Y nunca corren
Blues del condado de Los Ángeles
Lo que hacemos para divertirnos
Y nunca les voy a decir
Quién fue el tirador
Voy a seguir drogándome
Hasta que llegue el buda
Signos de pandillas en el cielo
Nosotros los Hooligans
Y nunca te lo voy a decir
en quien cojones confiar
Y nunca te lo voy a decir
¿Quién diablos fue?
No me atrevo
Así que básicamente llegué a la pandilla
En la Liga Mayor
El juego de rap llegó
Así que paga A G
Consigue tanto amor
No juego con carne de res
Acabo de montar homicidio
A través de la capucha de los enemigos
Importa un carajo lo que hace el enemigo
Solo prepárate cuando venga el enemigo
El pequeño Homie se enteró
Qué era un delito grave
Perra, mi barrio no juega
Fue reclutado en Los Ángeles
Tengo a los tiradores moviendo peso
Pasamos y tiramos de esa K
Nos gusta la puta armada
Estoy tratando de ahorrar dinero
Espero que Dios sea el indicado
Eso podría salvarme
Es fácil ocultar un arma
es casi imposible
criando a un bebe
Mantenerlo gangsta es difícil
Y lo hago pero a menudo
Me esta volviendo loco
No sería L.A. sin esa mierda gangsta
Boom, boom, boom, boom
No sería L.A. sin esa mierda gangsta
Gangsta, Gangsta
No sería L.A. sin esa mierda gangsta
Boom, boom, boom, boom
No sería Los Ángeles sin él
no sería Los Ángeles
No sería L.A. (A)
No sería L.A. (Nunca)
No sería L.A. (No)
No sería L. (A)
Dile a tus amigos que mejor vayan y sostenga una pistola
Consiguió su Homie Shot
Ahora tus homies señorita em
Eso es lo que sucede
Cuando quiero ir contra ti
Eso es lo que sucede
Cuando quiero impulsar un problema
te lo dije tontos
Nunca Podría Reconciliarme
Gangsta sin duda
Nunca te dejes atrapar cuando estés fuera de los límites
Nunca te dejes atrapar cuando estés fuera de la ciudad
Estaba en medio del bloque Muthafucken ese día
(Bloquear ese día)
Entonces escuché un pequeño silbido
y un muthafucker kock n spray (amartillado y rociado)
Los disparos se hicieron estallar
Hasta que llegaron los helicópteros de la policía (sí, sí, sí, sí)
Luego los pusieron en coma
No podía moverme hasta que llegaron los médicos (sí, sí, sí, sí)
Todo el mundo en L.A. Cock Back That Shit
Go Bang (sí, sí, sí, sí)
Tengo hierba, tengo pastillas
perscrito como kirko bang
No sería L.A. sin esa mierda gangsta
Boom, boom, boom, boom
No sería L.A. sin esa mierda gangsta
Gangsta, Gangsta
No sería L.A. sin esa mierda gangsta
Boom, boom, boom, boom
No sería Los Ángeles sin él
no sería Los Ángeles
No sería L.A. (A)
No sería L.A. (Nunca)
No sería L.A. (No)
No sería L. (Sí, sí, sí)