Traducción de la letra de la canción A Giant Came Down - King Nun

A Giant Came Down (original)

Open with a joke, same way it’ll close
This is all new skin, I’m learning what I’m in
How could I know the lines, if the leading hand was blind?
And if it all goes in smoke, I can say it was a joke
All in a wandering eye, a giant came down in the night
I see your streets from an airplane, far above ocean
And I will remember sleeping on your sofa
Lee-dah-deedle-aye-die, thing’s I’ll always have, I am so sure
Found something in the hills, some strong and strange mood
I’m searching for a tune, the tide it comes to shore
And then it’s on its knees, infront of me
The giant kneels, head bent under clouds
All in a wandering eye, a giant came down in the night
I see your streets from an airplane, far above ocean
And I will remember sleeping on your sofa
Lee-dah-deedle-aye-die, things I’ll always have, I am sorry
Midnight lonely boy, keep walking by
The town you grew up and why you’ve chosen this hour to mourn
God only knows, I suppose that’s when you can be closer to her
To her, that’s when it comes down, comes down, comes down
See your streets from an airplane, far above ocean
I will remember sleeping on your sofa
I will remember singing in your kitchen
See your streets from an airplane, far above ocean
And I say goodbye, knowing that I am closing, closing the joke

A Giant Came Down (traducción)

Abre con una broma, de la misma manera se cerrará
Esta es toda una piel nueva, estoy aprendiendo en lo que estoy
¿Cómo podría saber las líneas, si la mano principal era ciega?
Y si todo se va en humo, puedo decir que fue una broma
Todo en un ojo errante, un gigante bajó en la noche
Veo tus calles desde un avión, muy por encima del océano
Y recordaré dormir en tu sofá
Lee-dah-deedle-aye-die, cosas que siempre tendré, estoy tan seguro
Encontré algo en las colinas, un estado de ánimo fuerte y extraño
Estoy buscando una melodía, la marea llega a la orilla
Y luego está de rodillas, frente a mí
El gigante se arrodilla, la cabeza inclinada bajo las nubes.
Todo en un ojo errante, un gigante bajó en la noche
Veo tus calles desde un avión, muy por encima del océano
Y recordaré dormir en tu sofá
Lee-dah-deedle-aye-die, cosas que siempre tendré, lo siento
Chico solitario de medianoche, sigue caminando
El pueblo en el que creciste y por qué elegiste esta hora para llorar
Solo Dios sabe, supongo que ahí es cuando puedes estar más cerca de ella.
Para ella, ahí es cuando todo baja, baja, baja
Ve tus calles desde un avión, muy por encima del océano
Recordaré dormir en tu sofá
recordaré cantar en tu cocina
Ve tus calles desde un avión, muy por encima del océano
Y me despido sabiendo que cierro, cierro el chiste