Traducción de la letra de la canción Heavenly She Comes - King Nun

Heavenly She Comes (original)

Do you know how dumb I am?
It takes half the world to understand
And if half the world is much too much
I’d rather the answer was more simple
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Heavenly she’ll check the time
He just asked her for her sign for the 57th time tonight
You’d better wash your hands before you say that again!
Watch him cut his teeth and change his hair
There’s missing pieces everywhere
Yeah, like I’m so clean
Yeah, like I’m so clean!
Watching from beside the scene
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Heavenly she’ll check the time
Look back to feel alright
Who you were is never who you are
I’ll be a better man
I’ll be your man
I’ll be a better man
The one that holds every hand
I’ll be you
I’ll be you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Heavenly She Comes (traducción)

¿Sabes lo tonto que soy?
Se necesita la mitad del mundo para entender
Y si la mitad del mundo es demasiado
Preferiría que la respuesta fuera más simple.
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Celestial ella comprobará la hora
Él acaba de pedirle su señal por 57ª vez esta noche.
¡Será mejor que te laves las manos antes de decir eso de nuevo!
Míralo cortarse los dientes y cambiarse el pelo.
Faltan piezas por todas partes
Sí, como si estuviera tan limpio
¡Sí, como si estuviera tan limpio!
Mirando desde el lado de la escena
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Celestial ella comprobará la hora
Mirar hacia atrás para sentirte bien
Quien eras nunca es quien eres
seré un mejor hombre
Seré tu hombre
seré un mejor hombre
El que sostiene cada mano
yo sere tu
yo sere tu
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si