Traducción de la letra de la canción Black Tree - King Nun

Black Tree (original)

Black roots in the ground, suck the water out the rivers
Telephone back home, tell her what she’s missing
Polaroids washing up on the shore
There are pictures of girls, and words like «forever» written
Like a spider racing into the sky
There’s a black tree rising and no one knows why
Get’s stuck in your shoes, it get’s under your clothes
The wind that’s blowing cuts down to the bone
All Hell does know my name, a black tree rising
I’m the shade that’ll put you away, a black tree rising
Hope you don’t mind if I close the door
See that right there is true romance, I’m sure
Get up, shut up, I have a friend that knows your name
I know what you’re thinking
You won’t go outside, because you haven’t been sleeping
And it wouldn’t be nice if she knew
You were acting like a spider racing into the sky
There’s a black tree rising and no one knows why
Get’s stuck in your shoes, it get’s under your clothes
The wind that’s blowing cuts down to the bone
It’s impaling daylight, like it cut a deal with the night
Who got her foot into the door
And the little wooden soldiers stand guard
'Til a bloody black hoof came down from the Heaven’s and sent them
Like spiders racing into the sky
Like spiders racing into the sky
Get up, shut up, I have a friend that knows your name
I know what you’re thinking
You won’t go outside, because you haven’t been sleeping
And it wouldn’t be nice if she knew
You were acting like a spider racing into the sky
There’s a black tree rising and no one knows why
Get’s stuck in your shoes, it get’s under your clothes
The wind it’s blowing cuts down to the bone

(traducción)

Raíces negras en el suelo, chupan el agua de los ríos
Llama a casa, dile lo que se está perdiendo
Polaroids lavándose en la orilla
Hay fotos de chicas y palabras como "para siempre" escritas
Como una araña corriendo hacia el cielo
Hay un árbol negro que se eleva y nadie sabe por qué
Se atasca en tus zapatos, se mete debajo de tu ropa
El viento que sopla corta hasta el hueso
Todo el infierno sabe mi nombre, un árbol negro que se eleva
Soy la sombra que te alejará, un árbol negro que se eleva
Espero que no te importe si cierro la puerta.
Mira que ahí mismo hay verdadero romance, estoy seguro
Levántate, cállate, tengo un amigo que sabe tu nombre
Sé lo que estás pensando
No saldrás a la calle, porque no has estado durmiendo.
Y no sería bueno si ella supiera
Estabas actuando como una araña corriendo hacia el cielo
Hay un árbol negro que se eleva y nadie sabe por qué
Se atasca en tus zapatos, se mete debajo de tu ropa
El viento que sopla corta hasta el hueso
Está empalando la luz del día, como si hubiera hecho un trato con la noche
¿Quién metió el pie en la puerta?
Y los soldaditos de madera montan guardia
'Hasta que un casco negro ensangrentado bajó del Cielo y los envió
Como arañas corriendo hacia el cielo
Como arañas corriendo hacia el cielo
Levántate, cállate, tengo un amigo que sabe tu nombre
Sé lo que estás pensando
No saldrás a la calle, porque no has estado durmiendo.
Y no sería bueno si ella supiera
Estabas actuando como una araña corriendo hacia el cielo
Hay un árbol negro que se eleva y nadie sabe por qué
Se atasca en tus zapatos, se mete debajo de tu ropa
El viento que sopla corta hasta el hueso