Traducción de la letra de la canción 139 - Kings Kaleidoscope

139 (original)

You heard my first heartbeat before I could breathe
Before my first cry You knew me
You knit me together when I was conceived
When I was designed You knew me
You know what I wonder before I can speak
Before my first thoughts You know me
You see what I’m dreaming when I go to sleep
When I’m waking up You know me
I could run away or hide beneath the sea
You’d still hear my prayers
I could climb the peaks or dive beyond the deep
You are always there
You crafted the heavens and care for my soul
In all of Your ways You’re holy
When I’m lost in darkness and far from my home
Your hand guides my way and holds me
I could run away or hide beneath the sea
You’d still hear my prayers
I could climb the peaks or die beyond the deep
Oh, my God, You are there
You are the God who knows and loves me
The God of David, the Rock of Ages
You are the King who dwells above me
The King of Zion, the Mighty Lion
You are the God who knows and loves me
The God of David, the Rock of Ages
You are the King who dwells above me
The King of Zion, the Mighty Lion
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

139 (traducción)

Escuchaste el primer latido de mi corazón antes de que pudiera respirar
Antes de mi primer llanto me conocías
Me uniste cuando fui concebido
Cuando estaba diseñado, me conocías
Sabes lo que me pregunto antes de poder hablar
Antes de mis primeros pensamientos me conoces
Ves lo que estoy soñando cuando me voy a dormir
Cuando me estoy despertando me conoces
Podría huir o esconderme bajo el mar
Todavía escucharías mis oraciones
Podría escalar los picos o bucear más allá de las profundidades
siempre estás ahí
Tú creaste los cielos y cuidas de mi alma
En todos tus caminos eres santo
Cuando estoy perdido en la oscuridad y lejos de mi hogar
Tu mano guía mi camino y me sostiene
Podría huir o esconderme bajo el mar
Todavía escucharías mis oraciones
Podría escalar los picos o morir más allá de las profundidades
Oh, Dios mío, estás ahí
Eres el Dios que me conoce y me ama
El Dios de David, la Roca Eterna
Tú eres el Rey que mora sobre mí
El Rey de Sión, el León Poderoso
Eres el Dios que me conoce y me ama
El Dios de David, la Roca Eterna
Tú eres el Rey que mora sobre mí
El Rey de Sión, el León Poderoso
ay ay
ay ay
ay ay
ay ay