Traducción de la letra de la canción JOY - Kings Kaleidoscope

JOY (original)

Waiting for the weight to wake me up from waiting
Do I mean it when I’m praying just to pray to see you move the mountains
somehow?
I don’t want another way to move among the mirrors I’m protecting
And I’m really never claiming all the grace it takes to make a way with you out
I’m giving in
I’m giving in
Standing in a river of my second guesses
Don’t believe it when I’m praying to afraid to pray you’ll stir the water
somehow
Never really been okay to move among the whispers, never resting
Is there any other way to make the space it takes to break away with you now
I’m giving in
I’m ready to backdown
I’m giving in
I’m giving in
I’m ready to back down
I’m giving in
Never looking back now
I miss the moss bed
That cradled my head
Beneath the dancing trees and sunlight
My secret hideout
My little kingdom
Where all the world was beautiful and warm
Safe and warm
You’re the only Magic living in my memories
Majesty imagine what I see — to worship you now
Rising in the rush, you pick me up and hold me
Hallelujah, Hallelujah, holy moments with you
I’m settling down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Every moment I playback
You live in it
I can feel every way that
You’ve been in it
Every moment I playback
You live in it
I can feel every way that
You’ve been in it
You’re the voice of the mystery, I’m listening
You’re the face of forgiveness, I’m taken in
You’re the eyes of commitment, I’m giving in
You’re the joy of the joy that I’m living in
Down in my heart
Down in my heart (My joy again)
Down in my heart to stay
(My joy within)
Down in my heart
Down in my heart (My joy)
Down in my heart
Down in my heart
Down in my heart to stay
Down in my heart
Down in my heart (My joy again)
Down in my heart to stay

(traducción)

Esperando que el peso me despierte de la espera
¿Lo digo en serio cuando rezo solo para rezar para verte mover las montañas?
¿de algun modo?
No quiero otra forma de moverme entre los espejos que estoy protegiendo
Y realmente nunca estoy reclamando toda la gracia que se necesita para salir contigo
me estoy rindiendo
me estoy rindiendo
De pie en un río de mis segundas conjeturas
No lo creas cuando estoy rezando con miedo de rezar, agitarás el agua
de algun modo
Realmente nunca he estado bien para moverme entre los susurros, nunca descansar
¿Hay alguna otra forma de hacer que el espacio que se necesita para separarse de ti ahora
me estoy rindiendo
Estoy listo para retroceder
me estoy rindiendo
me estoy rindiendo
Estoy listo para retroceder
me estoy rindiendo
Nunca mirar hacia atrás ahora
Extraño la cama de musgo
Que acunó mi cabeza
Debajo de los árboles danzantes y la luz del sol
mi escondite secreto
mi pequeño reino
Donde todo el mundo era hermoso y cálido
Seguro y cálido
Eres la única magia que vive en mis recuerdos.
Majestad imagina lo que veo, para adorarte ahora
Levantándose en la prisa, me levantas y me abrazas
Aleluya, aleluya, santos momentos contigo
Me estoy asentando, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo
Cada momento que reproduzco
vives en el
Puedo sentir de todas las formas que
has estado en eso
Cada momento que reproduzco
vives en el
Puedo sentir de todas las formas que
has estado en eso
Eres la voz del misterio, te escucho
Eres la cara del perdón, me engañan
Eres los ojos del compromiso, me estoy rindiendo
Eres la alegría de la alegría que estoy viviendo
Abajo en mi corazón
Abajo en mi corazón (Mi alegría otra vez)
Abajo en mi corazón para quedarme
(Mi alegría interior)
Abajo en mi corazón
Abajo en mi corazón (Mi alegría)
Abajo en mi corazón
Abajo en mi corazón
Abajo en mi corazón para quedarme
Abajo en mi corazón
Abajo en mi corazón (Mi alegría otra vez)
Abajo en mi corazón para quedarme