Traducción de la letra de la canción Sticks & Stones - Kings Kaleidoscope

Sticks & Stones (original)

Did I pledge my allegiance
For the purpose of progress
To a priest or a prophet
Playing god in the process?
Was I chasing convenience
In a wave of disaster
Where the captain’s a captor
And I’m a puppet to pastor?
A worthless war
A curtain torn
To take control of the ship
A nail of shame
A broken vein
To write redemption a script
A truthless gun
A dying Son
To turn the tables we flipped
Turn the tables we flipped
Paint the beauty we split
Paint the beauty we split
Paint the beauty we split
Paint the beauty we split
Nah nah nah, nah
They don’t get it, I don’t get it
We’re committed to sticks and stones
What’s a vision if it’s driven to imprison?
I don’t know
They don’t get it, I don’t get it
We’re committed to sticks and stones
Undecided, but I’m trying still divided
So it goes
A worthless war
A curtain torn
To take control of the ship
A nail of shame
A broken vein
To write redemption a script
A truthless gun
A dying Son
To turn the tables we flipped
Turn the tables we flipped
Paint the beauty we split
Paint the beauty we split
Paint the beauty we split
Paint the beauty we split
Turn the tables we flipped (Nah nah nah, nah)
Paint the beauty we split
Take control of the ship
Paint the beauty we split
Write redemption a script
Paint the beauty we split
Turn the tables we flipped
Paint the beauty we split
Nah nah nah, nah
Show me a man and honest mission
I’m willing to hope beyond suspicion
Show me the race, I’ll run the distance
Longing to give and taste forgiveness
Dying to live a pure religion
Settle the rush to chase a mission
Open my eyes and soul to listen
Listen

Sticks & Stones (traducción)

¿Prometí mi lealtad?
A los efectos del progreso
A un sacerdote o un profeta
¿Jugar a ser dios en el proceso?
¿Estaba persiguiendo la conveniencia?
En una ola de desastre
Donde el capitán es un captor
¿Y yo soy un títere para el pastor?
Una guerra sin valor
Una cortina rasgada
Para tomar el control de la nave
Un clavo de vergüenza
Una vena rota
Escribir redención un guión
Un arma sin verdad
un hijo moribundo
Para cambiar las tornas, volteamos
Cambia las mesas que volteamos
Pinta la belleza que dividimos
Pinta la belleza que dividimos
Pinta la belleza que dividimos
Pinta la belleza que dividimos
No, no, no, no
ellos no lo entienden, yo no lo entiendo
Estamos comprometidos con palos y piedras
¿Qué es una visión si es impulsada a encarcelar?
No sé
ellos no lo entienden, yo no lo entiendo
Estamos comprometidos con palos y piedras
Indeciso, pero estoy intentando aún dividido
Así que va
Una guerra sin valor
Una cortina rasgada
Para tomar el control de la nave
Un clavo de vergüenza
Una vena rota
Escribir redención un guión
Un arma sin verdad
un hijo moribundo
Para cambiar las tornas, volteamos
Cambia las mesas que volteamos
Pinta la belleza que dividimos
Pinta la belleza que dividimos
Pinta la belleza que dividimos
Pinta la belleza que dividimos
Da vuelta las mesas que volteamos (Nah nah nah, nah)
Pinta la belleza que dividimos
Toma el control de la nave
Pinta la belleza que dividimos
Escribir redención un guión
Pinta la belleza que dividimos
Cambia las mesas que volteamos
Pinta la belleza que dividimos
No, no, no, no
Muéstrame un hombre y una misión honesta
Estoy dispuesto a esperar más allá de toda sospecha
Muéstrame la carrera, correré la distancia
Anhelando dar y saborear el perdón
Morir por vivir una religión pura
Resolver la prisa para perseguir una misión
Abre mis ojos y mi alma para escuchar
Escucha