Traducción de la letra de la canción Чёрное белое - Кирилл Мойтон

Чёрное белое (original)

Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Пусть небо заплачет дождём,
Друг другу мы будем зонтом.
Я буду больше, чем просто друг.
Мы с тобой сильная химия двух.
Тянет нас, как подростков.
Без тебя было так жёстко.
Мы с тобой, как один светофор
На семи перекрёстках.
Небо-земля, кто я для тебя —
Не имеет значения.
Солнце-луна, огонь и вода —
Мы их пересечение.
Запах духов на теле твоём,
Нам ещё нужно время.
Я зависим тобой так сильно,
Что в это не верю.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
В нулевой гравитации.
Обниму тебя, чтоб не расстаться.
Руки в карманы, я слышу тебя,
Но я так забивал на их провокации.
Просто давай улыбаться,
Как будто всегда восемнадцать.
Просто танцуй.
Просто танцуй,
Не мешай нам влюбляться.
Небо-земля, кто я для тебя —
Не имеет значения.
Солнце-луна, огонь и вода —
Мы их пересечение.
Запах духов на теле твоём,
Нам ещё нужно время.
Я зависим тобой так сильно,
Что в это не верю.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.
Чёрные, белые полосы — взлёт.
Чувствую в голосе твоём тепло.
Чёрные, белые клавиши нот.
Мы вместе с тобой звучим, как аккорд.

(traducción)

Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
Deja que el cielo llore con lluvia
Seremos un paraguas el uno para el otro.
Seré más que un amigo.
Tú y yo somos una fuerte química de los dos.
Nos atrae como adolescentes.
Ha sido tan difícil sin ti.
tú y yo somos como un semáforo
En siete cruces.
Cielo-tierra, ¿quién soy yo para ti?
Irrelevante.
Sol-luna, fuego y agua -
Somos su intersección.
El olor a perfume en tu cuerpo
Todavía necesitamos tiempo.
dependo tanto de ti
Que no creo en eso.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
En gravedad cero.
Te abrazaré para no separarme.
Manos en los bolsillos, te escucho
Pero desistí de sus provocaciones.
solo sonriamos
Es como si siempre fueran dieciocho.
Solo baila.
Solo baila,
No dejes que nos enamoremos.
Cielo-tierra, ¿quién soy yo para ti?
Irrelevante.
Sol-luna, fuego y agua -
Somos su intersección.
El olor a perfume en tu cuerpo
Todavía necesitamos tiempo.
dependo tanto de ti
Que no creo en eso.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.
Rayas negras y blancas - despegue.
Siento calor en tu voz.
Teclas de música en blanco y negro.
Junto a ti sonamos como un acorde.