Traducción de la letra de la canción Седатив - Кирилл Мойтон

Седатив (original)

Люди все разные, такие разные.
Губы все страстные, нам поцелуев мало.
Люди все разные, такие разные.
Может просто дело во мне?
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Разговор не за бабки, знаешь — в них нету души.
На моей шее три буквы, знаю, как могут душить.
Ты поиграешь на нервах, можешь меня подушить.
Ты повзрослела так быстро, но научилась спешить.
Люди все разные, такие разные.
Губы все страстные, нам поцелуев мало.
Люди все разные, такие разные.
Может просто дело во мне?
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Язык словно на нервах.
Она еще плюнет в душу.
В самый тяжелый момент, когда нужна рядом.
Она скажет, что я не нужен.
Я знаю, так будет лучше.
Я просто возьму себя в руки.
Возьму Седатива таблетку.
Засну, что б не думать о ней.
Хотя бы минуту…
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Роксом тэкила, меня тобой уносило.
И мы на третьем под крышей тонем в глазах.
Теперь я под седативом, засну со старым мотивом.
Мойтон простил, но не верит больше словам.
Люди все разные, такие разные.
Губы все страстные, нам поцелуев мало.
Люди все разные, такие разные.
Может просто дело во мне?

(traducción)

Las personas son todas diferentes, muy diferentes.
Los labios son todo pasión, los besos no nos bastan.
Las personas son todas diferentes, muy diferentes.
¿Quizás soy solo yo?
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
La conversación no es sobre abuelas, ya sabes, no tienen alma.
Hay tres letras en mi cuello, sé cómo pueden atragantarme.
Jugarás con tus nervios, puedes estrangularme.
Creciste muy rápido, pero aprendiste a apresurarte.
Las personas son todas diferentes, muy diferentes.
Los labios son todo pasión, los besos no nos bastan.
Las personas son todas diferentes, muy diferentes.
¿Quizás soy solo yo?
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
Lenguaje como si estuviera de los nervios.
Todavía escupirá en el alma.
En el momento más difícil, cuando me necesitas a tu lado.
Ella dirá que no soy necesario.
Sé que será mejor.
Tomaré el asunto en mis propias manos.
Tomaré una pastilla sedante.
Me dormiré para no pensar en ella.
Al menos un minuto...
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
Tequila Rocksom, me sorprendiste.
Y estamos en el tercero bajo el techo ahogándose en los ojos.
Ahora estoy sedado, me dormiré con el viejo motivo.
Moyton ha perdonado, pero ya no cree en las palabras.
Las personas son todas diferentes, muy diferentes.
Los labios son todo pasión, los besos no nos bastan.
Las personas son todas diferentes, muy diferentes.
¿Quizás soy solo yo?