Traducción de la letra de la canción Повзрослела - Кирилл Мойтон

Повзрослела (original)

В руках непоследний бокал вина,
Смотрю на тебя, выпиваю до дна.
Смотри на улыбку мою,
Как рад я, что ты здесь одна.
От света я бегаю, как мотылек,
Хочу босиком с тобой на песок.
То, что в груди так сильно гудит,
Повешу замок.
Ты покажи мне свои танцы,
В тебя почти что влюблен.
Ты покажи мне свои танцы,
Кто знает, что будет потом?
Мы будем только обниматься, прикасаться,
На часах почти двенадцать.
Мы все ближе к кульминации,
Ведь там уже есть восемнадцать.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, болела мной.
Болела, болела,
Ты так быстро повзрослела,
Болела, болела мной.
Прогулки по городу до-до утра,
Ну, как ты, родная, там на каблуках?
Давай, как малую опять понесу я тебя на руках.
Ты как можно сделать в пустыне глоток,
Твои глаза ждал, как последний звонок.
То, что в груди так сильно гудит,
Повешу замок.
Ты покажи мне свои танцы,
В тебя почти что влюблен.
Ты покажи мне свои танцы,
Кто знает, что будет потом?
Мы будем дико обниматься, прикасаться,
На часах почти двенадцать.
Мы все ближе к кульминации,
Ведь там уже есть восемнадцать.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, ты болела.
Болела, болела мной.
Болела, болела,
Ты так быстро повзрослела,
Болела, болела мной.
Повзрослела!
Хочу, чтоб со мной и только любовью
Теперь ты болела.

(traducción)

En manos de la última copa de vino,
Te miro, bebo hasta el fondo.
mira mi sonrisa
¡Cuánto me alegro de que estés aquí solo!
De la luz corro como una polilla,
Quiero estar descalzo contigo en la arena.
Eso que zumba tan fuerte en el pecho,
Colgaré un candado.
Muéstrame tus bailes
Casi enamorado de ti.
Muéstrame tus bailes
¿Quién sabe qué pasará después?
Sólo nos abrazaremos, tocaremos,
Son casi las doce.
Nos estamos acercando al clímax.
Después de todo, ya hay dieciocho.
¡Creciendo!
quiero estar conmigo y solo amar
Ahora estabas enfermo.
¡Creciendo!
quiero estar conmigo y solo amar
Ahora estabas enfermo.
Yo estaba enfermo, tú estabas enfermo.
Yo estaba enfermo, tú estabas enfermo.
Yo estaba enfermo, tú estabas enfermo.
Me duele, me duele.
estaba enfermo, estaba enfermo
Creciste tan rápido
Me duele, me duele.
Paseando por la ciudad hasta la mañana,
Bueno, ¿cómo estás, querida, ahí en tacones?
Vamos, como un niño pequeño, te volveré a llevar en mis brazos.
¿Cómo puedes tomar un sorbo en el desierto,
Tus ojos esperaban como la última llamada.
Eso que zumba tan fuerte en el pecho,
Colgaré un candado.
Muéstrame tus bailes
Casi enamorado de ti.
Muéstrame tus bailes
¿Quién sabe qué pasará después?
Nos abrazaremos salvajemente, tocaremos,
Son casi las doce.
Nos estamos acercando al clímax.
Después de todo, ya hay dieciocho.
¡Creciendo!
quiero estar conmigo y solo amar
Ahora estabas enfermo.
¡Creciendo!
quiero estar conmigo y solo amar
Ahora estabas enfermo.
Yo estaba enfermo, tú estabas enfermo.
Yo estaba enfermo, tú estabas enfermo.
Yo estaba enfermo, tú estabas enfermo.
Me duele, me duele.
estaba enfermo, estaba enfermo
Creciste tan rápido
Me duele, me duele.
¡Creciendo!
quiero estar conmigo y solo amar
Ahora estabas enfermo.