Traducción de la letra de la canción Лепесток - Кирилл Мойтон

Лепесток (original)

Ну кто из нас хотел теперь жалеть
О том, что мы с тобой давно расстались?
Поймем, когда начнет душа болеть
Когда поймем, что сердце не обманешь
Помнишь, готовы были умирать
Когда мы друг без друга оставались
Но нам как будто было наплевать
Когда мы друг от друга отказались
Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится
в окно (в окно)
Лети лети лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится
В окно
А жизнь идет, но мы живем всё прошлым
Где каждый миг нас греет простым
Как ты была моим самым хорошим
А, потеряв, стала самым родным
А память держит, говорит: «Не брошу»
И без нее будешь ты холостым
Ведь для тебя вариант самый хороший
Чтобы теперь ты остался один
Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится
В окно (в окно)
Лети-лети, лепесток
Это последний звонок
Когда сердцу позвонит душа
Лети-лети, лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится
в окно (в окно)
Лети лети лепесток
Тебя удержать не смог
И только дождик стучится
В окно

Лепесток (traducción)

Bueno, ¿quién de nosotros quería arrepentirse ahora?
¿Sobre el hecho de que rompimos hace mucho tiempo?
Entenderemos cuando el alma empiece a doler
Cuando entendemos que el corazón no puede ser engañado
Recuerda, estábamos listos para morir.
Cuando nos quedamos el uno sin el otro
Pero no parecía importarnos
Cuando nos rendimos el uno al otro
Pétalo de mosca mosca
no pude abrazarte
Y solo la lluvia golpea
en la ventana (en la ventana)
mosca mosca pétalo
no pude abrazarte
Y solo la lluvia golpea
Fuera de la ventana
Y la vida sigue, pero vivimos en el pasado
Donde cada momento nos calienta con simple
Cómo fuiste mi mejor
Y, habiendo perdido, se convirtió en el más querido.
Y el recuerdo aguanta, dice: "No me iré"
Y sin ella estarás soltero
Después de todo, es la mejor opción para ti.
Para que ahora te quedes solo
Pétalo de mosca mosca
no pude abrazarte
Y solo la lluvia golpea
A la ventana (a la ventana)
Pétalo de mosca mosca
esta es la ultima llamada
Cuando el alma llama al corazón
Pétalo de mosca mosca
no pude abrazarte
Y solo la lluvia golpea
en la ventana (en la ventana)
mosca mosca pétalo
no pude abrazarte
Y solo la lluvia golpea
Fuera de la ventana