Traducción de la letra de la canción Break Yo Neck - Kirko Bangz, Bun B

Break Yo Neck (original)

See you watching know you watching
Even if I had my fucking eyes closed
See these jackets they be scheming
They be plotting so i keep the .44 close
I Be sliding round the town
When the sun goes down
I pull that thang out no
So I went and got the SLAB
For all the times I never had
When I pull it out Im breaking necks
A nigga pull up gotta ice to grill
We don’t give a fuck about how you feel
Got big ass diamonds up against the wheel
A nigga hating on a nigga but I keep it close
Coming for my bread I eat your toast
His ice too cold better keep your coat
Got your girl in my room 'bout to hit them notes
50 niggas wanna be me when I hit that coast
I be doing too much living
Man this shit don’t post
Not some immature bitches that my dick gone coach
Shoutout my nigga Riff Raff but I don’t tip toe
Through your hood come through like fee fi fo
Pop truck on a nigga like he got jokes
Presidential Rolex like he got votes
I don’t fuck with these niggas
Man im a popular nigga
I get it popping my nigga
Man you don’t got it
I get it
Niggas they wanna get everything
That I got just admit it
Bitch I pull up in something expensive
My bitch explicit
I got a X on the fitted
If you don’t grind you don’t get it
Nigga don’t show em
Nigga im coming to get it
She got my face her tittie
She got my name on her own arm
She got my dick in her mouth
Nigga im running the city
See you watching know you watching
Even if I had my fucking eyes closed
See these jackets they be scheming
They be plotting so i keep the .44 close
I Be sliding round the town
When the sun goes down
I pull that thang out no
So I went and got the SLAB
For all the times I never had
When I pull it out
Im breaking necks
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Break your muthafuckin neck
Started way back when the game was young
The price was low and the work was plenty
When any time of day
You could get a brick
For 10 nigga but only if your buying 20
If you wanted the green then we could get you pounds
400 dollars but the shit was dirt
And if a nigga talked down when I was around
Then guarantee you ima hit his ass
Right where it hurt
When the paint was glassy
The chrome was shining
You popped the trunk
And then showed them lights
Next thing you know
Ima drop the top
And chunk boys a duece
Cause im holding tight
Fo’s and Vo’s
That was how it goes
We was coming down
And we was showing up
Now I got the wax and ima blow it up
Kirko got punch so gone pour it up
Represent your hood my nigga
Throw it up gone hold it high
So them boys can see
They know im the man
Yall boys to me
And you know the boys is deep
They got toys with them
And they ready to play
We gone ride for Pimp
Ride for PA
Get ya issue any kind of way
Now watch me and young Kirko ride away
See you watching know you watching
Even if I had my fucking eyes closed
See these jackets they be scheming
They be plotting so i keep the .44 close
I Be sliding round the town
When the sun goes down
I pull that thang out no
So I went and got the SLAB
For all the times I never had
When I pull it out
Im breaking necks
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Break your muthafuckin neck

(traducción)

Te veo mirando sé que estás mirando
Incluso si tuviera mis jodidos ojos cerrados
Mira estas chaquetas que están tramando
Están tramando, así que mantengo el .44 cerca
Me deslizo por la ciudad
Cuando el sol se oculta
Saco eso que no
Así que fui y obtuve el SLAB
Por todas las veces que nunca tuve
Cuando lo saco, estoy rompiendo cuellos
Un negro tira hacia arriba, tiene hielo para asar
Nos importa un carajo cómo te sientes
Tengo grandes diamantes contra la rueda
Un negro que odia a un negro pero lo mantengo cerca
viniendo por mi pan me como tu tostada
Su hielo demasiado frío es mejor que guardes tu abrigo
Tengo a tu chica en mi habitación a punto de tocar notas
50 niggas quieren ser yo cuando llegue a esa costa
Estoy viviendo demasiado
Hombre, esta mierda no se publica
No algunas perras inmaduras que mi polla se ha vuelto entrenador
Grita a mi nigga Riff Raff pero no voy de puntillas
A través de tu capucha pasa como una tarifa fi fo
Pop truck en un nigga como si tuviera bromas
Rolex presidencial como si tuviera votos
No jodo con estos niggas
Hombre, soy un negro popular
Lo entiendo haciendo estallar mi nigga
Hombre, no lo tienes
Lo entiendo
Niggas quieren conseguir todo
Que solo tengo que admitirlo
Perra me detengo en algo caro
Mi perra explícita
Recibí una X en el ajustado
Si no muele no lo consigue
nigga no los muestres
Nigga voy a venir a buscarlo
Ella tiene mi cara su teta
Ella tiene mi nombre en su propio brazo
Ella tiene mi polla en su boca
Nigga estoy dirigiendo la ciudad
Te veo mirando sé que estás mirando
Incluso si tuviera mis jodidos ojos cerrados
Mira estas chaquetas que están tramando
Están tramando, así que mantengo el .44 cerca
Me deslizo por la ciudad
Cuando el sol se oculta
Saco eso que no
Así que fui y obtuve el SLAB
Por todas las veces que nunca tuve
Cuando lo saco
Estoy rompiendo cuellos
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Y llamando la atención hasta que empiezo
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Y llamando la atención hasta que empiezo
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Llamando la atención hasta que empiece
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Rompe tu muthafuckin cuello
Comenzó hace mucho tiempo cuando el juego era joven
El precio era bajo y el trabajo era suficiente.
cuando a cualquier hora del día
Podrías conseguir un ladrillo
Por 10 nigga pero solo si compras 20
Si quisieras el verde, entonces podríamos conseguirte libras
400 dolares pero la mierda era suciedad
Y si un negro hablara mal cuando yo estaba cerca
Entonces te garantizo que voy a golpearle el culo
Justo donde duele
Cuando la pintura estaba vidriosa
el cromo brillaba
Abriste el baúl
Y luego les mostró luces
Lo siguiente que sabes
Voy a dejar caer la parte superior
Y trozo a los chicos a duece
Porque me estoy agarrando fuerte
Fo y Vo
asi fue
estábamos bajando
Y estábamos apareciendo
Ahora tengo la cera y la voy a explotar
Kirko recibió ponche, así que fue a servirlo
Representa tu barrio mi nigga
Lánzalo hacia arriba y mantenlo en alto
Para que los chicos puedan ver
Ellos saben que soy el hombre
Todos ustedes chicos para mí
Y sabes que los chicos son profundos
Ellos tienen juguetes con ellos
Y están listos para jugar
Fuimos a montar para Pimp
Paseo por PA
Obtenga su problema de cualquier forma
Ahora mírame a mí y al joven Kirko cabalgando
Te veo mirando sé que estás mirando
Incluso si tuviera mis jodidos ojos cerrados
Mira estas chaquetas que están tramando
Están tramando, así que mantengo el .44 cerca
Me deslizo por la ciudad
Cuando el sol se oculta
Saco eso que no
Así que fui y obtuve el SLAB
Por todas las veces que nunca tuve
Cuando lo saco
Estoy rompiendo cuellos
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Y llamando la atención hasta que empiezo
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Y llamando la atención hasta que empiezo
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Llamando la atención hasta que empiece
Rompiendo cuellos bebe (x3)
Rompe tu muthafuckin cuello