| Falling Down (original) | Falling Down (traducción) |
|---|---|
| In between life and death | Entre la vida y la muerte |
| I need a place where I can rest | Necesito un lugar donde pueda descansar |
| Not black nor white | Ni negro ni blanco |
| I’ve tried my best | he hecho mi mejor esfuerzo |
| Always grey is where I hide | Siempre gris es donde me escondo |
| I never want to choose a side | Nunca quiero elegir un lado |
| Not dark nor light | Ni oscuro ni claro |
| Always unsatisfied | siempre insatisfecho |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| In the midst of pain and pride | En medio del dolor y el orgullo |
| In solemn center, I confide | En el centro solemne, confío |
| The rising tide | la marea creciente |
| Swallows the light | se traga la luz |
| (Swallows the light!) | (¡Se traga la luz!) |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| And… | Y… |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
| I’ve fallen down again | me he vuelto a caer |
