Traducción de la letra de la canción He Travels in a Suit - Kittyhawk

He Travels in a Suit (original)

you’re so much taller than i thought that you would be
it’s going to be harder to push you away
while you’re getting high inside a trailer with your friends
i haven’t brought anything back for you
«send me a picture so i know that it’s you»
with so many boxes it’s hard to tell
«you kiss like my mother» with a bottle in your hand
i’m not going home with you
you like me because i don’t dress like other girls
and i’m barely repulsed by that shade of green
i told junebug to tell you that i’ll be leaving soon
i’ll see you in february
staying up too late, we’re both miserable
«my boyfriend’s at home»
i hope you find someone.

(traducción)

eres mucho más alto de lo que pensé que serías
va a ser más difícil alejarte
mientras te estás drogando dentro de un tráiler con tus amigos
no he traído nada para ti
«envíame una foto para saber que eres tú»
con tantas cajas es difícil decir
«besas como mi madre» con una botella en la mano
no voy a ir a casa contigo
te gusto porque no me visto como otras chicas
y apenas me repugna ese tono de verde
le dije a junebug que te dijera que me iré pronto
te veo en febrero
quedarnos despiertos hasta tarde, ambos somos miserables
«mi novio está en casa»
Espero que encuentres a alguien.