Traducción de la letra de la canción Vaudeville - Kittyhawk

Vaudeville (original)

We’re all showing off in the room together.
We’re all part of the beast and it’s pretty.
You’re just part of another kind.
They’re all reaching to touch and you’re feeling better.
You’re wetting their mouths with some silver,
and they’re back for more.
It’s just like the dream I’ve been having
where I ruin my own surprise.
And all of my enemies forming,
as I fight them they multiply.
It’s just like my skin is a costume,
but I don’t know what’s inside.
It seems you just won’t be defeated.
Seems you don’t even know I tried.
We’re all coming to life in this room together.
You’ve never seem me quite so bright.
You’re looking much too healthy.
We’re all coming to life.

Vaudeville (traducción)

Todos estamos presumiendo en la habitación juntos.
Todos somos parte de la bestia y es bonito.
Eres solo parte de otro tipo.
Todos están llegando a tocar y te sientes mejor.
Estás mojando sus bocas con un poco de plata,
y están de vuelta por más.
Es como el sueño que he estado teniendo
donde arruino mi propia sorpresa.
Y todos mis enemigos formándose,
mientras lucho contra ellos, se multiplican.
Es como si mi piel fuera un disfraz,
pero no sé lo que hay dentro.
Parece que simplemente no serás derrotado.
Parece que ni siquiera sabes que lo intenté.
Todos estamos cobrando vida en esta habitación juntos.
Nunca me has parecido tan brillante.
Te ves demasiado saludable.
Todos estamos cobrando vida.