Traducción de la letra de la canción Jude II - Kittyhawk

Jude II (original)

We’re writing rehearsal.
Making plans for the big upgrade.
For such a surprise I know you’ll be rewarded in due time.
We’re setting the table,
quality time with the junior babe.
For greater relief I know you’re rearranging, so am I.
Are you coming down?
I can’t in the heat remember plans we’ve made,
but here in the water we all keep of fishing,
pushing doubt aside.
I can’t find anyone better to receive him.
Anyone better in any way at all.
Do you need a rest?
We’re missing the party and it’s getting late.
If you were much smaller you would have retreated,
you’re doing fine.
Just a smaller you to hold on to,
tiny hands that stretch,
tiny heart just beating,
pulling through.

(traducción)

Estamos escribiendo un ensayo.
Haciendo planes para la gran actualización.
Por tal sorpresa, sé que serás recompensado a su debido tiempo.
estamos poniendo la mesa,
tiempo de calidad con el bebé junior.
Para mayor alivio, sé que te estás reorganizando, yo también.
¿Estás bajando?
No puedo en el calor recordar los planes que hemos hecho,
pero aquí en el agua todos seguimos de pescar,
dejando la duda a un lado.
No encuentro a nadie mejor para recibirlo.
Cualquiera mejor en cualquier forma.
¿Necesitas un descanso?
Nos estamos perdiendo la fiesta y se está haciendo tarde.
Si fueras mucho más pequeño te habrías retirado,
lo estás haciendo bien.
Sólo un tú más pequeño para aferrarte,
manos diminutas que se estiran,
pequeño corazón latiendo,
tirando a través de.