Traducción de la letra de la canción Ikaw lang - kiyo

Ikaw lang (original)

Ikaw na kaya siguro ang pangakong paraiso
Naglayag sa kawalan, di huminto kahit pawis to
Napansin ko sa pagibig tanga ka kahit alisto
Sinangla ko pati puso daig pa ang nagcasino
Kalimutan ang kahapon, di pe-pwede yon sa akin
Natutunan kong pumulot ng sarap sa nagpasakit
Ang balakid na humarang, walang dating saking hangarin
Masaya sa naranasan kahit hindi man papalarin
Kaya sa pagtayo ko sa umaga ay hanap ko na
Ngiti mo na nagpasaya
Kakaiba, nagbago na lahat lahat salamat at
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Maliban saking nanay ikaw lang tumawag saking gwapo
Kahit malabo ang iyong mata
Ako’y dakila mo na taga suyo, paglingkuran pagsilbihan
Kahit pareho tayong alagain na
Pero alam mo ba ako sayo sobrang tuwa
Naka-order ka sa fast food ng ikaw lang mag isa
Isang problema lang kanina ginawa mo nang lima
Dibale na basta hindi mo kaylanman pagpapaglit to sa iba
Sasagipin kita, ako ang superhero sayo lang ako magbibida
Ikaw padin ang maganda sa paningin, walang iba
Kaya sa pagtayo ko sa umaga ay hanap ko na
Ngiti mo na nagpasaya
Kakaiba, nagbago na lahat lahat salamat at
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Ikaw lamang pipiliin talaga
Dahil mas gusto mong mag ukay kaysa na mag sm pa (ikaw lang)
Ikaw lamang pipiliin talaga
Dahil gusto mong manatili kahit na mahirap na
Alam mo kase kapag kasama ka
Lipad lang sa ulap pansamantala
Mukhang si kupido ang pumana sa
Akin pero baril ang dala niya
Walang dala…
Kaya sa pagtayo ko sa umaga ay hanap ko na
Ngiti mo na nagpasaya
Kakaiba, nagbago na lahat lahat salamat at
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Natagpuan kita
Gusto ko ako lang gusto…
Gusto ko ako lang ang gusto mo
Gusto ko ako lang gusto
Gusto ko ako lamang ang gusto mo…
Ang gusto ko

(traducción)

Tal vez eres el paraíso prometido
Navegó hacia la nada, no se detuvo a pesar de que estaba sudado
Me di cuenta que en el amor eres tonto aunque seas inteligente
Prometí mi corazón al casino
Olvida el ayer, no puedo hacer eso.
Aprendí a disfrutar del dolor
El obstáculo que se interpone en el camino, nadie viene del deseo
Contento con la experiencia aunque no tenga suerte
Así que cuando me levanté por la mañana lo busqué.
tu sonrisa me hizo feliz
Extraño, todo ha cambiado gracias y
te encontre
te encontre
te encontre
te encontre
te encontre
A excepción de mamá, eres el único que llama guapo
Incluso si tus ojos están borrosos
Yo soy tu grande que está en tu corazón, sirve y sirve
Aunque nos cuidemos entre todos
¿Pero sabes que me alegro mucho por ti?
Pediste comida rápida por ti mismo
Solo un problema antes hiciste cinco
No importa mientras nunca hagas enojar a los demás.
Te salvaré, soy el superhéroe, protagonizaré solo contigo
Tu eres el que es hermoso a la vista, nadie mas
Así que cuando me levanté por la mañana lo busqué.
tu sonrisa me hizo feliz
Extraño, todo ha cambiado gracias y
te encontre
te encontre
te encontre
te encontre
te encontre
Solo tú puedes realmente elegir
Porque prefieres follar que sm (solo tú)
Solo tú puedes realmente elegir
Porque quieres quedarte incluso cuando es difícil
sabes cuando estas conmigo
Solo vuela en las nubes por un tiempo
Parece que Cupido le disparó
El mio pero lleva un arma
Nada...
Así que cuando me levanté por la mañana lo busqué.
tu sonrisa me hizo feliz
Extraño, todo ha cambiado gracias y
te encontre
te encontre
te encontre
te encontre
te encontre
Solo quiero…
quiero que me quieras solo a mi
Sólo quiero ser yo
quiero que me quieras solo a mi...
Lo que quiero