| Gustong sariwang hangin
| Quiero aire fresco
|
| Ayaw na mausok
| No más humo
|
| Puro mali ang hari
| El rey estaba completamente equivocado.
|
| Hanggang saan patungo
| ¿Dónde ir?
|
| Saglit hingang malalim
| Tomar una respiración profunda
|
| Abutin mo yung rurok
| Llegar al pico
|
| Nakatingin sa akin di pepwede na matulog
| Mirándome no puedo dormir
|
| Gustong gustong bumiyahe
| quiere viajar
|
| Ibig sabihin dati
| significa antes
|
| Walang usad kahit konti
| Ningún progreso en absoluto
|
| Ganto nalang ba lagi?
| siempre es así?
|
| Patay na yung pasyente
| el paciente esta muerto
|
| Kapag umabot swerte
| Cuando la suerte llega
|
| Thank you Lord ang sabi
| gracias señor dijo
|
| Pano si doktora?
| ¿Qué tal el médico?
|
| Pano na yung bata?
| ¿Cómo está el niño?
|
| Lagi nalang sa kwarto
| Siempre en la habitación
|
| Malinis ang kalsada
| el camino esta limpio
|
| Wala na yung nagpipiko
| No más agacharse
|
| Natalo lang sa bunot buong araw na walang kibo
| Simplemente perdido en la retirada todo el día sin ser pasivo.
|
| Mali aking akala
| Pensé mal
|
| Ano ba ang pagkabigo?
| ¿Qué es el fracaso?
|
| Kung hindi makuha ay hahanap nalang
| Si no puedes conseguirlo, lo encontrarás
|
| Kung di para sakin hahayaan nalang
| Si no es por mi, que sea
|
| Alam kong alam mo naman ano tong
| Sé que sabes lo que es
|
| Nadarama ko kaya pwede ba ohh pwedeng
| Me siento tan puede ohh puede
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito, dito ka lang
| aquí, estás aquí
|
| Idrive ko bisikleta ng diretso pero otso
| Conduzco una bicicleta en línea recta pero ocho
|
| Habang buhay kakayurin bayaran ang condo
| Podrás pagar el condominio por el resto de tu vida
|
| Igib lang ng igib kahit mahirap galing poso
| Solo tómalo con calma, incluso si es difícil venir de poso
|
| Bigkasin sigaw ng puso kahit wala ka na sa tono
| Di el grito del corazón aunque estés desafinado
|
| Nasa kamay ko aking oras at pwedeng prumeno
| Tengo mi tiempo en mis manos y puedo hacerlo.
|
| Dati na nagmamatyag ngayon ako ang sentro
| Yo solía ser el centro ahora
|
| Madumi man nag daananan nanatili to na presko | Incluso si el pasaje estaba sucio, se mantuvo fresco. |
| Kung wala tong paraan agad agad mag iimbento
| Si no tienes un camino, inmediatamente inventa uno
|
| Kung hindi makuha ay hahanap nalang
| Si no puedes conseguirlo, lo encontrarás
|
| Kung di para sakin hahayaan nalang
| Si no es por mi, que sea
|
| Alam kong alam mo naman ano tong
| Sé que sabes lo que es
|
| Nadarama ko kaya pwede ba ohh pwedeng
| Me siento tan puede ohh puede
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Gigising sa umaga ang araw ay nandyan hihintayin na lumubog
| Al despertar por la mañana, el sol estará allí esperando para ponerse
|
| Iniisip kung pano maglaho ng walang pasabi biglaan ka nalang bumulong
| Pensando en desaparecer sin una palabra, de repente susurras
|
| Sabi mo sakin ay hindi pa ngayon at
| Me dijiste que aún no y
|
| Kailangan lang natin na maghintay
| solo tenemos que esperar
|
| Pagkabigo
| falla
|
| Salamat sa pag-ibig mo
| Gracias por tu amor
|
| Kahit na gaano man kalayo
| No importa lo lejos
|
| Hindi naluluma kahit ang dami na ngang nag bago
| No envejece aunque se ha cambiado mucho.
|
| Malamig halata sa mukha ang pagkatalo
| La derrota es fría en la cara
|
| Pipilitin tanawin sa salamin kahit malabo
| Forzar una vista a través del cristal incluso si está borrosa
|
| Kahit na gaano man kalayo
| No importa lo lejos
|
| Hindi naluluma kahit ang dami na ngang nag bago
| No envejece aunque se ha cambiado mucho.
|
| Malamig halata sa mukha ang pagkatalo
| La derrota es fría en la cara
|
| Pipilitin tanawin sa salamin kahit malabo
| Forzar una vista a través del cristal incluso si está borrosa
|
| Kung hindi makuha ay hahanap nalang
| Si no puedes conseguirlo, lo encontrarás
|
| Kung di para sakin hahayaan nalang
| Si no es por mi, que sea
|
| Alam kong alam mo naman ano tong
| Sé que sabes lo que es
|
| Nadarama ko kaya pwede ba ohh pwedeng
| Me siento tan puede ohh puede
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Dito ka lang
| Quédate aquí
|
| Sabi mo sakin ay hindi pa ngayon at
| Me dijiste que aún no y
|
| Kailangan lang natin na maghintay | solo tenemos que esperar |