Traducción de la letra de la canción Wayward Sisters - Klaus Nomi

Wayward Sisters (original)

Wayward sisters
You that fright
The lonely traveller by night
Who, like dismal ravens crying
Beat the windows of the dying
Appear, appear at my call
And share in the fame of a mischief
Shall make all Carthage flame
Appear!
Appear!

Wayward Sisters (traducción)

hermanas descarriadas
tu ese susto
El viajero solitario de noche
que, como cuervos tristes llorando
Batir las ventanas de los moribundos
Aparece, aparece en mi llamada
Y compartir la fama de una travesura
hará arder toda Cartago
¡Aparecer!
¡Aparecer!