Traducción de la letra de la canción Бабы - Клава Кока

Бабы (original)

Девки говорили: «Ой, с ним не гуляй!
У него же в сердце всегда ниже нуля…»
Девки говорили: «Доверяй — проверяй»
Бабы, это провал!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай
(Ещё раз!)
Девки говорили: «Ой, с ним не гуляй!
У него же в сердце всегда ниже нуля...»
Девки говорили: «Доверяй — проверяй»
Бабы, это провал!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай
Ты кидаешь в меня взгляд — это пули
Два отверстия в груди,
Ну и хули-хулиган ты!
Без тебя мне кранты (пипец),
И с тобою быть тоже не релевантно
Я уже твоя, и ты мой почти
Хоть много у тебя красавиц
Видишь сквозь футболочку светятся зрачки —
Это я в тебя влюбляюсь
Девки говорили: «Ой, с ним не гуляй!
У него же в сердце всегда ниже нуля...»
Девки говорили: «Доверяй — проверяй»
Бабы, это провал!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай
(Ещё раз!)
Девки говорили: «Ой, с ним не гуляй!
У него же в сердце всегда ниже нуля...»
Девки говорили: «Доверяй — проверяй»
Бабы, это провал!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай
Все твои бывшие — как брёвна
Ой, сколько наломал ты дров,
Но меня не уломаешь
Ты так быстро, сто пудов
Я влюбилася,
Это мой косяк
Я к тебе и так и этак,
Я к тебе и так и сяк
Девки говорили мне:
«На него забей»,
Но чем меньше бабу любишь,
Больше нравишься ты ей!!!
Клава, не будь дурой, и с ним не гуляй!
У него же в сердце всегда ниже нуля
Клава, не будь дурой, доверяй — проверяй
Клава, это провал!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай
(Ещё раз!)
Клава, не будь дурой, и с ним не гуляй!
У него же в сердце всегда ниже нуля
Клава, не будь дурой, доверяй — проверяй
Клава, это провал!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай
(Упс)

Бабы (traducción)

Las niñas dijeron: “¡Oh, no juegues con él!
Su corazón siempre está bajo cero..."
Las chicas dijeron: "Confía - verifica"
¡Baba, esto es un fracaso!
Ah ah ah ah ah ah
(¡Otra vez!)
Las niñas dijeron: “¡Oh, no juegues con él!
Su corazón siempre está bajo cero..."
Las chicas dijeron: "Confía - verifica"
¡Baba, esto es un fracaso!
Ah ah ah ah ah ah
Me lanzas una mirada - estas son balas
Dos agujeros en el pecho
Bueno, ¡eres un gamberro!
Sin ti, soy tonto (patada),
Y estar contigo tampoco es relevante
yo ya soy tuyo y tu casi eres mia
Aunque tienes muchas bellezas
Ves a través de la camiseta brillan las pupilas -
Este soy yo enamorándome de ti
Las niñas dijeron: “¡Oh, no juegues con él!
Su corazón siempre está bajo cero..."
Las chicas dijeron: "Confía - verifica"
¡Baba, esto es un fracaso!
Ah ah ah ah ah ah
(¡Otra vez!)
Las niñas dijeron: “¡Oh, no juegues con él!
Su corazón siempre está bajo cero..."
Las chicas dijeron: "Confía - verifica"
¡Baba, esto es un fracaso!
Ah ah ah ah ah ah
Todos tus ex son como troncos
Ay, cuánta madera has roto,
Pero no me vencerás
Eres tan rápido, cien libras
Me enamoré de
este es mi porro
Vengo a ti de esta manera y de aquella,
yo a ti y tal y tal
Las chicas me dijeron:
"Mátalo"
Pero cuanto menos amas a una mujer,
¡A ella le gustas más!
¡Klava, no seas tonta y no salgas a caminar con él!
Su corazón siempre está bajo cero.
Klava, no seas tonto, confía - mira
¡Klava, esto es un fracaso!
Ah ah ah ah ah ah
(¡Otra vez!)
¡Klava, no seas tonta y no salgas a caminar con él!
Su corazón siempre está bajo cero.
Klava, no seas tonto, confía - mira
¡Klava, esto es un fracaso!
Ah ah ah ah ah ah
(Ups)