Traducción de la letra de la canción Когда мои друзья со мной - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Когда мои друзья со мной - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Когда мои друзья со мной de -Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Canción del álbum: Песни из кинофильмов
En el género:Детская музыка
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Когда мои друзья со мной (original)Когда мои друзья со мной (traducción)
Если с другом вышел в путь, Si con un amigo se fue a la carretera,
Если с другом вышел в путь, Si con un amigo se fue a la carretera,
Веселей дорога! ¡Feliz camino!
Без друзей меня чуть-чуть, Sin amigos, estoy un poco
Без друзей меня чуть-чуть, Sin amigos, estoy un poco
А с друзьями много! ¡Y muchos amigos!
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Там где трудно одному, Donde es difícil estar solo
Там где трудно одному, Donde es difícil estar solo
Справлюсь вместе с вами. Me las arreglaré contigo.
Где чего-то не пойму, Donde no entiendo
Где чего-то не пойму, Donde no entiendo
Разберем с друзьями! ¡Vamos a resolverlo con amigos!
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
На медведя я, друзья, Estoy en un oso, amigos,
На медведя я, друзья, Estoy en un oso, amigos,
Выйду без испуга. Me iré sin miedo.
Если с другом буду я, si estoy con un amigo
Если с другом буду я, si estoy con un amigo
А медведь без друга! ¡Un oso sin amigo!
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Если с другом вышел в путь, Si con un amigo se fue a la carretera,
Если с другом вышел в путь, Si con un amigo se fue a la carretera,
Веселей дорога! ¡Feliz camino!
Без друзей меня чуть-чуть, Sin amigos, estoy un poco
Без друзей меня чуть-чуть, Sin amigos, estoy un poco
А с друзьями много! ¡Y muchos amigos!
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной? ¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Что мне снег?¿Qué es la nieve para mí?
Что мне зной? ¿Que sé yo?
Что мне дождик проливной? ¿Qué me está lloviendo a cántaros?
Когда мои друзья со мной?¿Cuándo están mis amigos conmigo?
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#что мне снег что мне зной что мне дождик проливной

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2013
Крылатые качели
ft. Таня Мелихова
2013
2017
2014
2013
Letras de las canciones del artista: Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения