| Hello
| Hola
|
| Hehe
| Jeje
|
| Hehe
| Jeje
|
| Well alright
| Bien de acuerdo
|
| Ah yeah, this is dedicated to all the players, the pimps, the mac’s off the
| Ah, sí, esto está dedicado a todos los jugadores, los proxenetas, los mac's off the
|
| tracks that show no pity in the city
| pistas que no muestran piedad en la ciudad
|
| Well alright
| Bien de acuerdo
|
| Today forecast, today is funk
| Hoy pronóstico, hoy es funk
|
| So wet you’ll be able to wear your cold coat
| Tan mojado que podrás usar tu abrigo frío
|
| Cause it gonna be coooooool
| Porque va a ser genial
|
| I think I’m in, I think I’m in
| Creo que estoy dentro, creo que estoy dentro
|
| I think I fell knee deep
| Creo que me caí hasta las rodillas
|
| Uncut funk, uncut funk
| Funk sin cortes, funk sin cortes
|
| Cause I’m bakin soda free
| Porque estoy libre de bicarbonato de sodio
|
| It’s just the way I express my funk so far
| Es solo la forma en que expreso mi funk hasta ahora
|
| Under water motion pictures make me fly
| Las películas bajo el agua me hacen volar
|
| Funk away
| Funk lejos
|
| Soul on a rope but you treat it like soap on rope
| alma en una cuerda pero la tratas como jabón en una cuerda
|
| Cause the beats and the lines are so dope
| Porque los ritmos y las líneas son tan tontos
|
| So, now I’m at the funk lab
| Entonces, ahora estoy en el laboratorio funk
|
| Recording my funk
| Grabando mi funk
|
| So all my niggas can hear a bump up in they trunks
| Entonces todos mis niggas pueden escuchar un golpe en sus baúles
|
| Hold up I gots to keep my funk gorilla real
| Espera, tengo que mantener mi gorila funk real
|
| Cause them fake funking motherfuckers be out to steal
| Porque esos falsos hijos de puta están fuera a robar
|
| Claiming you’re the ultimate, homie, but you a faker
| Afirmando que eres lo último, amigo, pero eres un farsante
|
| Been up sold my shit to an oriental bootlegger
| He estado vendiendo mi mierda a un contrabandista oriental
|
| Who don’t know a lick of my rhymes
| Quién no sabe ni un ápice de mis rimas
|
| All he know to say is 5.99
| Todo lo que sabe decir es 5.99
|
| But I’mma meet you at the swap
| Pero te veré en el intercambio
|
| And it like bom-bom-bababom
| Y es como bom-bom-bababom
|
| And you can catch a blast
| Y puedes atrapar una explosión
|
| I have to play like
| tengo que jugar como
|
| Inspector 12 and chase that ass
| Inspector 12 y persigue ese culo
|
| Cause they don’t say funk til I say they say funk
| Porque no dicen funk hasta que yo digo que dicen funk
|
| Ayy-yayy-ooh
| Ayy-yayy-ooh
|
| My aching head
| mi dolor de cabeza
|
| I think I have a migraine funky boo
| Creo que tengo un abucheo funky de migraña
|
| So I
| Asique
|
| Now funk is a feelin' through your heart, G
| Ahora el funk es un sentimiento a través de tu corazón, G
|
| Or funk is a greasy-ass meal at Aunt Kizzy’s
| O el funk es una comida grasienta en casa de la tía Kizzy
|
| Or funk is the shit that comes from the rear
| O funk es la mierda que viene de atrás
|
| So don’t say you do funk
| Así que no digas que haces funk
|
| If it not for your whole career
| Si no fuera por toda tu carrera
|
| I bet you can’t wait to get your props
| Apuesto a que no puedes esperar para obtener tus accesorios.
|
| By sellin' one record and that shit goes to the top
| Al vender un disco y esa mierda va a la cima
|
| You got a million followers that think that you the boss
| Tienes un millón de seguidores que piensan que eres el jefe
|
| But funk ain’t made with Pace Picante Sauce
| Pero el funk no está hecho con salsa Pace Picante
|
| And every song I hear seems
| Y cada canción que escucho parece
|
| It’s like dudah-dudah-du-du-du-du
| Es como dudah-dudah-du-du-du-du
|
| Same place, same thing
| Mismo lugar, misma cosa
|
| Aaww-a you know how, ah, you quit your habits
| Aaww-a sabes cómo, ah, abandonas tus hábitos
|
| You know how you motherfuckers can act sometimes
| Ya saben cómo pueden actuar los hijos de puta a veces.
|
| Well alright | Bien de acuerdo |