Traducción de la letra de la canción Don't Bite The Phunk - Kokane

Don't Bite The Phunk (original)

yeah we’re just go on laid back in the studio, man on this groove
and talk about some muthafuckas, that we don’t give a fuck about
(definetly don’t give a fuck about, you know what I’m saying)
on some fly fly funk shit, (you know what I’m saying)
some shit that niggas bit, «what's up partner ha ha ha-
I’m talkin to you Dre, don’t bite my shit
don’t bite the funk that feeds you
cause I sure the hell don’t need ya»
ha ha what’s up.
yeah.
now while we’re in the studio kickin’it off
(you know what I’m saying) — on the ill tip
you know, I wanna do some old school,
you know, I wanna just kick some shit of and show them muthafuckas I mean buisness -(you know what I’m saying)
So ah when the clock strikes to six
I’ma put them hoes in the mix (hi hi hi hi)
and I’ma do it like this for them ,-(ya know what I’m sayin')
(Cold 187'um)
ahh yeah ahh
1−87 chillin’in my coup dippin'
one thing I can’t stand is when fools get the set trippin'
now I was down with the gang truce
until I found out you was gettin’ganked by dr Suit (?)
now you can get Compton, Long Beach,
South Central, Watts, Carson even Pomona
you can even ran to Timbuktu
but I’ma creep to the falls bitch and I’ma smoke you
now I’ma take you trough you history book
uh ah let’s take a look
yeah- when I first came to Ruthless I was livin’like hustler
but see you, you was livin’straight like a busta
I used to think you was a true
'til I remembered you was in the muthafuckin’Wreckin Crew
and then I looked at an old album cover
it was you chillin’lookin’gay as a muthafucka
I could have took it any kind of way
but see six months later you were NWA
and now it’s gangsta gangsta pimpsta pimpsta
but to me you was still wimpsta wimpsta
yeah you dissed Eazy-E but I’m confused
cause you’re scared as fuck to diss Ice Cube
yeah now you’re all just smilin’and trucin'
but remember yo Dre stick to producin'
now you say you ain’t gettin’gangked no more
but I know who owns Death Row.
really doe
yo I got a little piece of paper for someone
and not one line on it reads Andre Young
you try to diss my record deal, but I’m still quick
I’m on a mission, and I’m going for the fuckin’gift
so next time your in the place
I’m hollering 1−8-7 with my glock in your fuckin’face
cause real niggas don’t go out that quick
so it’s cool that you bit my shit- bitch
cause I’m a baller by four and plus a Gee
and I like my cronic twist with some VSOP
see broke niggas can’t lie cause it costs ants
shut the fuck up, you’ve just straight broke been
Snoop Dog you better get your paper work right
because if not you’ll be all bark with no bite
yo- see we go kinda back see
but see things got fucked up when your flunkie tried to diss me you need to go and check your puppet gee
because who the fuck is he, to jump up and diss me cause I’m a nigga with a gang of thugs
and I’ma show the muthafucka to keep my name out his mouth
yo- I never got smoked you muthafucking new jack
you fuckin’around with me you gonna end up on your back
yo try to diss me to get respect
but you sounded like a muthafuckin bad?
man reject
I give props when props are due
and my props to you is muthafucka fuck you
you’re just a flunkie for the D-R-E
you punk muthafucka you wanne be Gee
and you know I always drop the shit proper
you can ask your homies or you can ask the doctor
but he don’t get no props neither
I’ma say it on wax and I can say it when I see ya (fool)
try to kick it like you got stamina
wip that ass like Luke did in Atlanta
oops did you slip, did you trip, did you run
did he have a gun, did you want some
no I don’t think so (wow)
here’s a bone you can choke
get your ass with the mafia loke
yeah fool, so what you wanna trow up cause you’re broke as a muthafucka
lookin to a…
but I’m the original 1−87 no one can do it better
so I’m out, and peace to my homie Snoop
yo I hope you get yours before they do you- yeah
and that’s realer then a juice of a duce
see some might not like it but yo it’s the true
(SweatTalk (aka Kokane))
oh woopie do- well alright y’all
yes starlet (?) ah some say it!
s like a peanut game
I took your house of it Snoopy- well a wrong
say Dre, my name it’s Sweat Talk
now do you belive in funk after death
cause I do, so watch this
(Kokane)
it’s like dip-dip-a- da we got to make a sack
we can fix your funk when the shits on the flat
pump pump you up, send you on your way
and I don’t belive in celebratin’Dre day
it’s like hearhi-hearhi common common
kokane is servin suckas at the players ball
if you come ???
you will get blasted
a tisket a tasket we throw your body in the basket
it’s a wonderful day in my muthafuckin neighborhood
a wonderful day in my goddam neighborhood
now rollin’tip-toe incognito
ichin’to serve a fool when my pump says so (Puhmp Puhmp)
is another nigga with the biggest glock
and if you’re fuckin with this nigga
you’ll be spittin’out buck shots
so no pain no gain
bakin soda free and they call me Kokane
now I’ma fuck you up Korrupt
cause I’ma bust trough your hood like ???
cause you gets no propers
now your throwin’up the Pound
but I’m throwin’up the black mafia
can’t stop us what you wanna do bring it on Snoop
and your whole fuckin’puppet pound crew
it’s the nickel slick nigga from Pomona
not fake like laceres
but real like tooners
Snoop Dog you fuckin?
did most of the work with Dre
and still you get your boots knocked
now I see nigga’s rich
but you was in the county watching monsters shoes (?) like a bitch
now who’s been sleepin’in my bed
eatin’my funk, takin dope styles by the chunk
cause I’ma funky to the finish
cause your funk got a gang of B-12 in it Outro (Kokane):
Yeah in case you didn’t know
it’s Black Mafia Life for life- fool
Above The muthafuckin’Law,
UBU- what you wanna do Black Hole of Watts
to my homies over there an shit
and to my funkinmuffin’Coconut
we clowns and… yeah

(traducción)

sí, solo seguimos relajados en el estudio, hombre en este ritmo
y hablar de algunos muthafuckas, que no nos importa un carajo
(definitivamente no me importa una mierda, ya sabes lo que estoy diciendo)
en alguna mierda de mosca, mosca, funk, (sabes lo que estoy diciendo)
algo de mierda que los niggas mordieron, «¿qué pasa socio, ja, ja, ja-
Te estoy hablando a ti Dre, no me muerdas la mierda
no muerdas el funk que te alimenta
porque estoy seguro de que no te necesito»
jaja que tal.
sí.
ahora mientras estamos en el estudio arrancando
(sabes lo que estoy diciendo) - en la mala punta
ya sabes, quiero hacer algo de la vieja escuela,
ya sabes, solo quiero patear una mierda y mostrarles muthafuckas, me refiero a negocios - (sabes lo que estoy diciendo)
Entonces, ah, cuando el reloj marca las seis
Voy a poner las azadas en la mezcla (hola, hola, hola)
y lo haré así por ellos, (ya sabes lo que digo)
(Frío 187'um)
ahh si ahh
1-87 relajándome en mi golpe de inmersión
una cosa que no soporto es cuando los tontos hacen que el set se dispare
ahora estaba abajo con la tregua de pandillas
hasta que descubrí que te estaba engañando el Dr. Suit (?)
ahora puedes llegar a Compton, Long Beach,
South Central, Watts, Carson incluso Pomona
incluso puedes correr a Tombuctú
pero soy un asqueroso para la perra de las cataratas y te voy a fumar
ahora te llevaré a través de tu libro de historia
ah ah echemos un vistazo
sí, cuando llegué por primera vez a Ruthless, vivía como un buscavidas
pero te veo, estabas viviendo recto como un busta
Solía ​​pensar que eras un verdadero
hasta que recordé que estabas en el muthafuckin'Wreckin Crew
y luego miré la portada de un viejo álbum
eras tú relajándote luciendo gay como un muthafucka
Podría haberlo tomado de cualquier manera
pero mira seis meses después eras NWA
y ahora es gangsta gangsta pimpsta pimpsta
pero para mi aun eras wimpsta wimpsta
sí, despreciaste a Eazy-E, pero estoy confundido
porque estás jodidamente asustado de despreciar a Ice Cube
sí, ahora solo están sonriendo y engañando
pero recuerda que tú Dre se limita a producir
ahora dices que ya no te van a emboscar
pero sé quién es el dueño de Death Row.
realmente doe
yo tengo un pequeño pedazo de papel para alguien
y ni una sola línea dice Andre Young
intentas desestimar mi contrato discográfico, pero todavía soy rápido
Estoy en una misión, y voy por el puto regalo
así que la próxima vez que estés en el lugar
Estoy gritando 1-8-7 con mi glock en tu maldita cara
porque los negros de verdad no salen tan rápido
así que está bien que hayas mordido mi mierda, perra
porque soy un jugador de cuatro y más un Gee
y me gusta mi toque cronic con algo de VSOP
ver niggas arruinados no pueden mentir porque cuesta hormigas
cállate, acabas de arruinarte
Snoop Dog, es mejor que hagas bien tu papeleo
porque si no serás todo ladrar sin morder
mira, vamos un poco hacia atrás, mira
pero mira, las cosas se jodieron cuando tu lacayo trató de insultarme, tienes que ir y revisar tu marioneta caramba
porque quién diablos es él, para saltar y despreciarme porque soy un negro con una pandilla de matones
y voy a mostrarle al muthafucka que mantenga mi nombre fuera de su boca
Yo-nunca me fumé, muthafucking new jack
Si me jodes, terminarás de espaldas.
intentas insultarme para obtener respeto
pero sonabas como un muthafuckin mal?
el hombre rechaza
Doy apoyos cuando los apoyos son debidos
y mi apoyo para ti es muthafucka vete a la mierda
solo eres un lacayo del D-R-E
tu punk muthafucka quieres ser Gee
y sabes que siempre dejo caer la mierda correctamente
puedes preguntarle a tus amigos o puedes preguntarle al doctor
pero él no recibe ningún apoyo tampoco
Lo diré en cera y puedo decirlo cuando te vea (tonto)
intenta patearlo como si tuvieras resistencia
mueve ese culo como lo hizo Luke en Atlanta
Vaya, te resbalaste, tropezaste, corriste
¿Tenía un arma? ¿Querías algo?
no no lo creo (wow)
aquí hay un hueso que puedes ahogar
métete el culo con la mafia loke
sí, tonto, entonces, ¿qué quieres decir porque estás arruinado como un muthafucka?
buscando un…
pero yo soy el original 1-87 nadie puede hacerlo mejor
así que me voy, y paz para mi homie Snoop
yo espero que consigas el tuyo antes de que ellos lo hagan, sí
y eso es más real que un jugo de un duce
Verás, a algunos podría no gustarles, pero yo, es la verdad.
(SweatTalk (también conocido como Kokane))
oh woopie do- bien bien ustedes
si starlet (?) ah algunos lo dicen!
es como un juego de maní
Tomé tu casa de Snoopy, bueno, un error
di Dre, mi nombre es Sweat Talk
ahora crees en el funk despues de la muerte
porque lo hago, así que mira esto
(Kokane)
es como dip-dip-a-da tenemos que hacer un saco
podemos arreglar tu funk cuando la mierda en el piso
bombear, bombearte, enviarte en tu camino
y no creo en celebrar el día de Dre
es como oye-hi-escucha común común
kokane está sirviendo suckas en la pelota de los jugadores
si tu vienes ???
te arruinarán
una tisket una tisket tiramos tu cuerpo en la canasta
es un día maravilloso en mi maldito barrio
un dia maravilloso en mi maldito barrio
ahora rodando de puntillas de incógnito
Ichin'to servir a un tonto cuando mi bomba lo dice (Puhmp Puhmp)
es otro negro con la glock más grande
y si estás jodiendo con este negro
estarás escupiendo tragos de dinero
así que sin dolor no hay ganancia
sin bicarbonato de sodio y me llaman Kokane
ahora te voy a joder Korrupt
porque soy un busto a través de tu capucha como ???
porque no tienes propiedad
ahora estás lanzando la libra
pero estoy vomitando la mafia negra
no puedes detenernos lo que quieres hacer tráelo a Snoop
y todo tu jodido grupo de marionetas
es el negro pulido de níquel de Pomona
no falso como laceres
pero real como tooners
¿Snoop Dog, maldito?
hizo la mayor parte del trabajo con Dre
y aun así te golpean las botas
ahora veo que el negro es rico
pero estabas en el condado viendo monstruos zapatos (?) como una perra
ahora quien ha estado durmiendo en mi cama
comiendo mi funk, tomando estilos de droga por pedazos
porque soy funky hasta el final
porque tu funk tiene una pandilla de B-12 en Outro (Kokane):
Sí, en caso de que no lo supieras.
es Black Mafia Life for life- tonto
Por encima de la muthafuckin'Law,
UBU- lo que quieres hacer Black Hole of Watts
a mis amigos de allá una mierda
y a mi funkinmuffin'Coconut
nosotros payasos y... si