| Well I’m an old-fashioned nigga
| Bueno, soy un negro anticuado
|
| With old-fashioned ways
| Con formas anticuadas
|
| Rollin' the candy cutty, still listen to The Bar-Kays
| Rollin' the candy cutty, todavía escucha The Bar-Kays
|
| I still smoke a Zig Zag, fuck a blunt
| Todavía fumo un Zig Zag, a la mierda un blunt
|
| Cuz you can’t even taste the weed, I ain’t gotta front
| Porque ni siquiera puedes probar la hierba, no tengo que enfrentar
|
| But enough about me, let’s talk about you
| Pero basta de mí, hablemos de ti
|
| So sophisticated, ask the question «what you into?»
| Tan sofisticado, haz la pregunta "¿qué te gusta?"
|
| She said she like poppin' tags
| Ella dijo que le gustan las etiquetas emergentes
|
| Someone to make her laugh, and goin' home with a buncha bags
| Alguien para hacerla reír y volver a casa con un montón de bolsas
|
| Late-night candlelight dinners
| Cenas nocturnas a la luz de las velas
|
| And I love it when she says she’s allergic to them broke niggas
| Y me encanta cuando dice que es alérgica a los niggas rotos
|
| Don’t fuck with squares, only thugs
| No jodas con cuadrados, solo matones
|
| Baby me and you fit more than the O.J. | Cariño, tú y yo encajamos más que el O.J. |
| glove
| guante
|
| Figured I’d lock you down like Fort Knox
| Pensé que te encerraría como Fort Knox
|
| That’s when she put my hand on her fart box
| Fue entonces cuando ella puso mi mano en su caja de pedos
|
| We a match made in heaven, pack your bags and let’s go
| Somos una pareja hecha en el cielo, empaca tus maletas y vámonos
|
| You ain’t never been on a ride like this before
| Nunca has estado en un viaje como este antes
|
| Here we go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| Aquí vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
|
| I guess you never know
| Supongo que nunca se sabe
|
| Here we go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| Aquí vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
|
| I guess you never know
| Supongo que nunca se sabe
|
| All natural, face of an angel
| Todo natural, cara de ángel
|
| Got more ass than Amber Rose and J. Lo
| Tengo más culo que Amber Rose y J. Lo
|
| Hella feminine, smellin' like cinnamon
| Hella femenino, oliendo a canela
|
| I just wanna get to know you better so we can try to spend
| Solo quiero conocerte mejor para que podamos intentar pasar
|
| A little time over a glass of wine
| Un poco de tiempo con una copa de vino
|
| Kick back, recline, it’s on, we blow about a half a zone
| Relájese, reclínese, está encendido, soplamos alrededor de la mitad de una zona
|
| Body hella tight, outta mind, outta sight
| Cuerpo hella apretado, fuera de la mente, fuera de la vista
|
| But what’s a bad chick if the toes ain’t right?
| Pero, ¿qué es una chica mala si los dedos de los pies no están bien?
|
| And if she ain’t got game, she just a pretty bitch with no brains
| Y si ella no tiene juego, solo es una perra bonita sin cerebro
|
| Now me and you been kickin' it about six months
| Ahora tú y yo hemos estado pateando por seis meses
|
| And girl I admit, you ain’t pulled no stunts
| Y chica, lo admito, no has hecho ningún truco
|
| You never know when you meet the right honey
| Nunca se sabe cuando te encuentras con la miel adecuada
|
| Cuz most of these pretty bitches only in it for the money
| Porque la mayoría de estas perras bonitas solo lo hacen por el dinero
|
| But you never know
| Pero nunca se sabe
|
| Here we go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| Aquí vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
|
| I guess you never know
| Supongo que nunca se sabe
|
| Here we go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| Aquí vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
|
| I guess you never know
| Supongo que nunca se sabe
|
| I can make you feel alright
| Puedo hacerte sentir bien
|
| Baby all through the night
| Bebé durante toda la noche
|
| And when it’s cold, you love it when I hold you tight
| Y cuando hace frío, te encanta cuando te abrazo fuerte
|
| I ain’t never met a girl like you
| Nunca conocí a una chica como tú
|
| You ain’t never met a nigga like me
| Nunca has conocido a un negro como yo
|
| We got that chemistry
| Tenemos esa química
|
| Let’s do what comes naturally
| Hagamos lo que viene naturalmente
|
| Yeah little mama
| si mamacita
|
| You ridin' with a real one
| Estás montando con uno real
|
| And I’m surprised at myself
| Y estoy sorprendido de mí mismo
|
| You know I go hard on a bitch
| sabes que me pongo duro con una perra
|
| But you’re not a bitch, you’re a classy woman
| Pero no eres una perra, eres una mujer con clase
|
| I guess you never know
| Supongo que nunca se sabe
|
| I guess you never know | Supongo que nunca se sabe |