Traducción de la letra de la canción Blues Power - Koko Taylor

Blues Power (original)

Bet you didn’t think I knew how to rock 'n' roll.
Oh, I got the boogie-woogie right down in my very soul.
There ain’t no need for me to be a wallflower,
'Cause now I’m living on blues power.
I knew all the time but now I’m gonna let you know:
I’m gonna keep on rocking, no matter if it’s fast or slow.
Ain’t gonna stop until the twenty-fifth hour,
'Cause now I’m living on blues power.
First Verse
Talking to you, now.
The boogie’s gonna pull me through.
Keep on, keep on, keep on keeping on.
Keep on keeping on, keep on keeping on.

Blues Power (traducción)

Apuesto a que no pensabas que sabía cómo rockear.
Oh, tengo el boogie-woogie justo en mi alma.
No hay necesidad de que yo sea un alhelí,
Porque ahora vivo del poder del blues.
Lo supe todo el tiempo, pero ahora te lo haré saber:
Voy a seguir balanceándome, no importa si es rápido o lento.
No va a parar hasta la hora veinticinco,
Porque ahora vivo del poder del blues.
primer verso
Hablando contigo, ahora.
El boogie me sacará adelante.
Sigue, sigue, sigue, sigue.
Sigue, sigue, sigue, sigue.