Traducción de la letra de la canción Something You Got - B.B. King, Koko Taylor

Something You Got (original)

Something you got, baby
You oughta know
Something you got, baby
I wanna tell it everywhere I go
Something you got, baby
Oh I wanna know
I said my, my, oh, oh
I love you so
Something you got, baby
Keep me home every night
Something you got, baby
Hey, make everything all right
Something you got, baby
Oh you oughta know
I said my, my, oh, oh
I love you so
My my, oh, oh
I love you so
Something you got, baby
Make me work all day
Something you got, baby
Hey, make me love you in every way
Something you got, baby
Something you got, baby
Oh you oughta know
I said my, my, oh, oh
My, my, oh, oh
My, my, oh, oh
I love you so
Something you got
Mm, baby
What is it, B.B.
That’s me, honey
Oh that’s 'cause I love you so
I know
Lord I wanna tell it everywhere I go
Talk about it!
Tell’em all!
What is it, B. B
It’s me, honey, it’s me!
It’s me!
Make me come home every night
You better come home every night, or
I ain’t gonna like it
You bring home your money
I’ll give it all to you
Bring home your honey
I got it all, baby
Oh I love it
I love it, too
Hey, my, my
My, my, baby
Oh, I love you so
I love you so
Yes, baby?
You know I love you
All right, Koko, talk to me
And I don’t —
All right
Put nobody above you
You better not, baby.
You know I’m a pretty big guy
Yeah, baby
Yeah, talk to me
Oh I like it, baby
I like it, too, baby.
Can’t have it no other way …

(traducción)

Algo tienes, nena
deberías saber
Algo tienes, nena
Quiero decirlo donde quiera que vaya
Algo tienes, nena
Oh, quiero saber
Dije mi, mi, oh, oh
Te quiero tanto
Algo tienes, nena
Mantenme en casa todas las noches
Algo tienes, nena
Oye, haz que todo esté bien
Algo tienes, nena
Oh, deberías saber
Dije mi, mi, oh, oh
Te quiero tanto
Mi mi, oh, oh
Te quiero tanto
Algo tienes, nena
Hazme trabajar todo el día
Algo tienes, nena
Oye, haz que te ame en todos los sentidos
Algo tienes, nena
Algo tienes, nena
Oh, deberías saber
Dije mi, mi, oh, oh
Mi, mi, oh, oh
Mi, mi, oh, oh
Te quiero tanto
algo que tienes
bebe
¿Qué es eso, B.B.
Ese soy yo, cariño
Oh, eso es porque te amo tanto
Lo sé
Señor, quiero decirlo donde quiera que vaya
¡Hable al respecto!
¡Díselo todo!
¿Qué es eso, B. B?
¡Soy yo, cariño, soy yo!
¡Soy yo!
Hazme volver a casa todas las noches
Será mejor que vengas a casa todas las noches, o
no me va a gustar
Traes a casa tu dinero
Te lo daré todo
Trae a casa tu miel
Lo tengo todo, nena
Oh, me encanta
Me encanta también
Oye, mi, mi
Mi, mi, bebé
Oh, te amo tanto
Te quiero tanto
¿Sí, bebé?
Sabes que te quiero
Está bien, Koko, háblame.
Y yo no -
Bien
No pongas a nadie por encima de ti
Será mejor que no, cariño.
sabes que soy un tipo bastante grande
Sí bebé
Sí, háblame
Oh, me gusta, nena
A mí también me gusta, cariño.
No se puede tener de otra manera...