Traducción de la letra de la canción Bosshafte Weihnachten 2015 - Kollegah, Bosshafte Beats

Bosshafte Weihnachten 2015 (original)

Freier treibt es zur Weihnacht in die Wohnbezirke, weil
Der Schein der Lichterketten dem aus Rotlichtvierteln gleicht
Ey, der Ghettoveteran
Will ich wissen, wie das Klima in der Hood wird, frag' ich meinen
Ghettowetterhahn, yeah
Bosshafte Weihnachten, es schneit auf die ganze Stadt
Gees legen deine Mom im Schein der Weihnachtsbaumlampen flach
Und was wir im Detail mit der Schlampe machen
Ist wie Eiszapfen: es hängt von der Neigung der Kanten ab, yeah
Und sollte sie, während sie Dicks saugt, nerven
Sorgen Pimpslaps für Ruhe und Gesichtshautschmerzen
Ich schenk' ihr’n Neuwagen zum Trost, lass' sie 'n Blick drauf werfen
Ja, die Bitch steht auf den Aston, wie Christbaumkerzen, hey
Alles wieder gut, wir geh’n bei sternklarem Abend
Spazieren, sie hält ein brandneuer Nerzmantel warm
Es ist der gönnerhafte Boss mit seinem herzhaften Charme
Er macht ihr zum vierten Advent die vierte Herdplatte an
Schenkt ihr Spülmaschinentabs, sie freut sich übertrieben krass
Und springt vor Freude im Dreieck, wie bei 'nem Pyramidenschatz
Bietet mir oralen Sex, ich sag' ihr: «Mach erst Abendessen (Los!)
Denn es ist höchste Eisenbahn wie der Polarexpress!»
Bosshafte Weihnachten, bosshafte Weihnachten
Plätzchen in die Fresse, Mois, bosshafte Weihnachten
Bosshafte Weihnachten, kostbare Weinflaschen
Zum Glück weiß Santa nichts von den Mossadgeheimakten
Denn wenn ich kein’n neuen Maybach krieg'
Mach' ich ihm Feuer unterm Hintern wie mein Kamin
Ich wünsch' dir bosshafte Weihnachten, bosshafte Weihnachten
Die Plätzchen in die Fresse, Mois, bosshafte Weihnachten
Ey, der Boss!
Down-to-earth wie ein Sternschnuppenschauer
Wenn er Stollen verputzt wie ein Bergtunnelbauer
Du bist sehr zu bedauern in deiner Kleinbaracke (ohh!)
Die mehr Baumängel hat als meine Weihnachtstanne
Ich feier' mit deiner Mom, erst wird Lebkuchen genascht (lecker!)
Dann ein Winterspaziergang, als uns ein Schneesturm überrascht (hui!)
Ich sag': «Besser, wir ziehen Leine, wie beim Fallschirmspringen
Rein in die Teestube, es ist nicht so kalt hier drinnen!»
Da wird der Mac besorgt, wie in 'nem Applestore
Doch egal jetzt, weiter im Text, bevor
Ich den roten Faden verlier' wie Santas Hosennaht beim passieren
Meines großen Gartens, wenn ihn mein Dobermann attackiert
Und das Trauma prägt sich bei dem Hurensohn sofort ein
Wie Ritzspuren von Schlittschuhen im zugefror’nen Dorfteich
Seitdem rutscht der Kerl trotz kugelrundem Body
Vorsichtshalber lieber immer todesmutig durch den Schornstein
Bosshafte Weihnachten, bosshafte Weihnachten
Plätzchen in die Fresse, Mois, bosshafte Weihnachten
Bosshafte Weihnachten, kostbare Weinflaschen
Zum Glück weiß Santa nichts von den Mossadgeheimakten
Denn wenn ich kein’n neuen Maybach krieg'
Mach' ich ihm Feuer unterm Hintern wie mein Kamin
Ich wünsch' dir bosshafte Weihnachten, bosshafte Weihnachten
Die Plätzchen in die Fresse, Mois, bosshafte Weihnachten
«Das ist Weihnachten 2015 mit Kollegah dem Boss.
Und wenn ihr auch alle schön
bosshaft gewesen seid, dann gibt’s auch eventuell 'n paar Geschenke.
Eventuell.
.
ah!»
Der Jonathan kriegt 'n Dobermann
Mandy und Lars wollen nur MDMA
André und Rolf kriegen Schlang’nledergolfsets
Die Melanie 'ne Tellermine
Der Gustav … äh … 'ne Schusswaffe
Und was ist mit Patze?
Der kriegt 'n paar in die Fratze, yeah!

Bosshafte Weihnachten 2015 (traducción)

Los pretendientes conducen a los distritos residenciales en Navidad porque
El resplandor de las luces de hadas se parece al de los distritos de luz roja.
Oye, el veterano del gueto
Si quiero saber como va a estar el clima en el Hood, le pregunto al mio
Veleta del gueto, sí
Bossy Christmas, está nevando por toda la ciudad
Gees acuesta a tu madre en el resplandor de las luces del árbol de Navidad
Y lo que hacemos con la perra en detalle
Es como carámbanos: depende de la pendiente de los bordes, sí
Y debería molestarla mientras chupa pollas
Pimpslaps proporciona calma y dolor en la piel del rostro.
Le doy un auto nuevo como consuelo, déjala que mire
Sí, a la perra le gusta el Aston, como las velas del árbol de Navidad, oye
Todo está bien otra vez, nos vamos en una noche estrellada
Paseando, se mantiene caliente con un nuevo abrigo de visón.
Es el jefe condescendiente con su cordial encanto.
Él enciende su cuarta estufa para el cuarto domingo de Adviento
Dale pastillas para lavavajillas, está encantada
Y salta de alegría en el triángulo, como un tesoro piramidal
Ofréceme sexo oral, le digo: "Haz la cena primero (¡Ve!)
¡Porque es el ferrocarril más alto como el Polar Express!»
Navidad mandona Navidad mandona
Galletas en tu cara, Mois, Navidad malvada
Navidad mandona, preciosas botellas de vino
Afortunadamente, Santa no conoce los archivos clasificados del Mossad.
Porque si no consigo un nuevo Maybach
Haré un fuego debajo de su trasero como mi chimenea
Te deseo una malvada Navidad, malvada Navidad
Las galletas en tu cara, Mois, Navidad malvada
¡Oye, el jefe!
Con los pies en la tierra como una lluvia de estrellas fugaces
Cuando enyesa túneles como un constructor de túneles de montaña
Lo sientes mucho en tu choza (¡ohh!)
Que tiene más defectos de construcción que mi árbol de Navidad
Lo celebro con tu mamá, primero comemos pan de jengibre (¡delicioso!)
Luego un paseo invernal cuando nos sorprende una tormenta de nieve (¡whoo!)
Yo digo: «Mejor tiramos de la cuerda, como en paracaidismo
¡Entra en el salón de té, no hace tanto frío aquí!"
El Mac lo cuidan ahí, como en una tienda de Apple
Pero no importa ahora, continúa en el texto anterior.
Pierdo el hilo rojo como la costura del pantalón de Papá Noel al pasar
Mi gran jardín cuando es atacado por mi Doberman
Y el trauma se imprime de inmediato en el hijo de puta
Como rasguños de patines de hielo en el estanque congelado del pueblo
Desde entonces, el chico ha estado resbalando a pesar de su cuerpo perfectamente redondo.
Para estar seguro, siempre es mejor bajar por la chimenea de una manera que desafía a la muerte.
Navidad mandona Navidad mandona
Galletas en tu cara, Mois, Navidad malvada
Navidad mandona, preciosas botellas de vino
Afortunadamente, Santa no conoce los archivos clasificados del Mossad.
Porque si no consigo un nuevo Maybach
Haré un fuego debajo de su trasero como mi chimenea
Te deseo una malvada Navidad, malvada Navidad
Las galletas en tu cara, Mois, Navidad malvada
«Esta es la Navidad de 2015 con Kollegah el jefe.
Y si todas son hermosas también
sido mandón, entonces podría haber algunos regalos también.
Quizás.
.
¡ah!"
Jonathan consigue un dóberman
Mandy y Lars solo quieren MDMA
André y Rolf obtienen juegos de golf de piel de serpiente
Melanie es una mina de platos
Gustav... eh... un arma
¿Y Paté?
Él recibe algunos en la cara, ¡sí!