| Deutscher Rap ist vielseitig, manche machen böse Tracks
| El rap alemán es versátil, algunos hacen malas pistas.
|
| Doch sind in Wahrheit höflich nett, manche machen Ökorap
| Pero en verdad son educados simpáticos, algunos hacen eco-rap
|
| Mancher macht mit großer Klappe 1,50 an Größe wett
| Algunos compensan 1,50 de tamaño con una boca grande
|
| Manche ficken Groupie-Hoes und manche haben mit Möhren Sex
| Algunos follan azadas de groupie y otros tienen sexo con zanahorias
|
| Egal, jetzt ist der König back mit schöner Tec
| De todos modos, ahora el rey está de vuelta con buena tecnología.
|
| Lädt und ballert dann deiner schwangeren Mum den Fötus weg
| Carga y luego explota el feto de tu madre embarazada
|
| Und liegt sie am Boden mit paar Kugeln im Leib
| Y ella yace en el suelo con algunas balas en el cuerpo
|
| Sagt er, «Tut mir Leid, Ma’am, doch ein Hurensohn reicht!»
| Él dice: "Lo siento, señora, ¡pero un hijo de puta servirá!"
|
| Ey yo, ich komm' nachts mit Schmuck, der leuchtet und die ganze Hood verbeugt
| Ey yo vengo de noche con joyas que brillan y todo el capo se inclina
|
| sich
| sí mismo
|
| Kid, du bist der Grund, warum in deiner Stadt die Luft verseucht ist
| Chico, tú eres la razón por la que el aire de tu ciudad está contaminado
|
| Kid, ich bin der Grund, dass deine Mutter feucht ist
| Chico, yo soy la razón por la que tu mamá está mojada
|
| Quäl dich und schlag' zu wie Russlanddeutsche bei Schlussverkäufen,
| Atormentarse y golpear como los alemanes rusos en las ventas,
|
| du Pufferzeugnis
| informe de búfer
|
| Und ich hab' im Portmonee meine VISA, ohne Limit
| Y tengo mi VISA en mi billetera, ilimitada
|
| Ich bin King und leb' sorgenfrei mit der VISA
| Soy Rey y vivo sin preocupaciones con VISA
|
| Besorge Weißes beim Dealer
| Obtener blanco del distribuidor
|
| Und forme Lines mit der VISA
| Y formar filas con la VISA
|
| Bin drauf, geh' raus und kauf' die ganze Formel 1 mit der VISA
| Estoy en eso, sal y compra toda la Fórmula 1 con VISA
|
| Ich bin King
| Soy el rey
|
| Yeah, mein Herz ein Diamant (Diamant)
| Sí, mi corazón es un diamante (diamante)
|
| Der wie Fukushima strahlt
| Brillando como Fukushima
|
| Du weißt, ich bin King
| sabes que soy rey
|
| Und wenn du mich nach 'nem Feature fragst
| Y si me preguntas sobre una característica
|
| Sag' ich nein und kauf' 'nen Wolkenkratzer mit der VISA-Card
| Digo que no y compro un rascacielos con la tarjeta VISA
|
| Während deine Flirtversuche im Clubs aus mehr
| Durante tus intentos de coqueteo en clubes de más
|
| Dummen Gestotter bestehen als Hooks von … (hehehe)
| Los tartamudos estúpidos existen como ganchos de... (jejeje)
|
| Klär' ich megasüße Mädels, erwischt du mich mit deiner Sis'
| claro super lindas chicas me pillas con tu sis
|
| Ist das kein Schock für dich, sondern ein Deja Vú-Erlebnis
| ¿No es un shock para ti, sino una experiencia deja vú?
|
| Die Cadillacfelgen scheinen, George Clooney will mich tot sehen
| Las ruedas del Cadillac brillan, George Clooney me quiere muerto
|
| Denn er bangt um seinen Status als 'Sexiest Man Alive'
| Porque teme por su estatus de 'Hombre vivo más sexy'
|
| Und junge Chicks wie deine dumme Sis
| Y chicas jóvenes como tu estúpida hermana
|
| Beenden den Satz, «Da ist Kollegah!», mit, «Fuck und ich bin ungeschminkt!»
| Termina la oración, "¡Ahí está Kollegah!" con "¡Joder, y no estoy inventado!"
|
| Ey, deine Schlampenmutter putzt mittags in Stripclubs
| Oye, tu perra mamá limpia clubes de striptease a la hora del almuerzo
|
| Wo sie auch heimlich gerne mal die Stange runterrutscht
| Donde secretamente le gusta deslizarse por la barra
|
| Wie bei 'ner Feuerwehrübung
| Como en un ejercicio de bomberos
|
| Und abends läuft die Bitch auf Pfennigabsätzen hinaus wie die Euroeinführung
| Y por las tardes sale la perra con tacones de aguja como la introducción del euro
|
| Und ich hab' im Portmonee meine VISA, ohne Limit
| Y tengo mi VISA en mi billetera, ilimitada
|
| Ich bin King und leb' sorgenfrei mit der VISA
| Soy Rey y vivo sin preocupaciones con VISA
|
| Besorge Weißes beim Dealer
| Obtener blanco del distribuidor
|
| Und forme Lines mit der VISA
| Y formar filas con la VISA
|
| Bin drauf, geh' raus und kauf' die ganze Formel 1 mit der VISA
| Estoy en eso, sal y compra toda la Fórmula 1 con VISA
|
| Ich bin King
| Soy el rey
|
| Yeah, mein Herz ein Diamant (Diamant)
| Sí, mi corazón es un diamante (diamante)
|
| Der wie Fukushima strahlt
| Brillando como Fukushima
|
| Du weißt, ich bin King
| sabes que soy rey
|
| Und wenn du mich nach 'nem Feature fragst
| Y si me preguntas sobre una característica
|
| Sag' ich nein und kauf' 'nen Wolkenkratzer mit der VISA-Card | Digo que no y compro un rascacielos con la tarjeta VISA |