Traducción de la letra de la canción Der Immobilienmakler - Kollegah

Der Immobilienmakler (original)

Yeah
Ich investiere, ähm, der Regelfall in Betongold
Ahahaha
Ich hab' die größere Fresse und die schmierigere Haarpracht
Zunge Guillotinen-scharf, ich bin Immobilienmakler
Kid, ich schaff' hier erstmal Ordnung in dem Nest
Den Vorhang 'n Tick nach rechts, dann ist der Rohrbruchfleck versteckt
Kurz WC-Boden kehr’n (Yeah), dann sprüh' ich in Windeseile
Durchs Foyer tobend (Zschh) noch 'ne Febreze-Dose leer
Guten Tag!
(Tach) Schnell herein, die Bude ist gefragt
Nein, die Dielen sind nicht morsch, das' mein Schuh, der hier so knarrt (Ey)
Bedenken Sie die Zinsen bei der Bank sind grade knüller
«Komm, in hundertfuffzig Jahr’n hab’n S’e das abbezahlt, Herr Müller!»
Und nun komm’n Sie nicht mit Einblick in den Garten
Dass da Spanner kommen, können Sie bei Ihrer Frau doch eig’ntlich nicht erwarten
Die Legenden sind fake
Die sagen, hier frisst sich der Schimmel durch die Wände, als wär es dieser
Hänsel und Gretel (Ah)
Fuffzig andre haben Interesse, ja, sie wundern sich
Die betteln rum mit Hundeblick, nun setzen Sie die Unterschrift
(Ey) Ey (Ey), der Immobilienmakler
Ich bin aalglatt und die Limousine schwarzmatt (Gangster)
Ich verschweige, was die Industrie geplant hat
Nein, auf diese Felder kommt kein Windturbinenradmast (Niemals)
Ich sag' jetzt was, was ich noch nie gesagt hab'
Dass das Haus hier perfekt zu ihr’m Familienplan passt (Hundertpro)
Auf dünnem Eis wie Pinguine, mach Platz
Du bist schachmatt dank des Immobilienmaklers
Gut, Sie müssen überlegen, Sie haben da natürlich hier auch viel Platz,
um hier auch, ne, Kinder großzuziehen und so weiter, der ganze Scheiß
Und der Vorbesitzer hat übrigens hier auch Beete angelegt, also der hat da
seinen eigenen italienischen Majoran oder haste nicht geseh’n, das sind ganz
edle Gewürze, die hier wachsen, also hab’n wir da auch dann mit drin und so
Lauter so Faxen, hier der Marmor
Doch, das ist Marmor
Das ist, äh, ganz, ganz teuer, aus Carrara, aus Italien
Und das allein hat den Wert, da, äh, bist du schon eigentlich über dem
Hauskaufpreis, also
Das ist jetzt hier so 'ne Mauscheleigeschichte, die ich Ihnen hier unter der
Hand jetzt hier ehrlich gesagt anbiete, aber da machen S’e nix verkehrt
Herr Müller, dann nehmen Sie den Schnapper mit als Leckerli noch für'n Urlaub
Machen S’e Urlaub zuhause dieses Jahr, Herr Müller?
Machen Sie Urlaub zuhau—, hehe
So, Zigarre!

Der Immobilienmakler (traducción)

sí
Invierto, um, generalmente en oro concreto
jajajaja
Tengo la cara más grande y la cabellera grasienta
Lengua afilada como una guillotina, soy agente de bienes raíces
Niño, primero ordenaré este nido
La cortina 'n tick a la derecha, luego la tubería rota está oculta
Barrer el piso del baño por un momento (sí), luego lo rociaré en un santiamén
Furioso a través del vestíbulo (Zschh) otro Febreze puede vaciar
¡Buenos días!
(Tach) Date prisa, el stand está en demanda
No, las tablas del piso no están podridas, ese es mi zapato que cruje aquí (ey)
Recuerde que las tasas de interés en el banco son un éxito en este momento.
"¡Vamos, habrá pagado eso en ciento cincuenta años, Sr. Müller!"
Y ahora no vengas con una mirada al jardín
Realmente no puedes esperar que los ojos asomados vengan de tu esposa
Las leyendas son falsas.
Dicen que el moho se come las paredes aquí como si fuera esto
Hansel y Gretel (Ah)
Otros cincuenta están interesados, sí, están sorprendidos.
Ellos mendigan con ojos de perro, ahora pon tu firma
(Ey) Ey (Ey), el agente inmobiliario
Soy hábil y el sedán es negro mate (gángster)
No estoy diciendo lo que la industria ha planeado.
No, ningún mástil de rueda de aerogenerador va en estos campos (Nunca)
Voy a decir algo ahora que nunca he dicho antes
Que la casa aquí se ajusta perfectamente a su plan familiar (cien por)
En hielo delgado como pingüinos, abran paso
Tienes jaque mate gracias al agente inmobiliario
Bueno, tienes que pensarlo, por supuesto que también tienes mucho espacio aquí,
para criar hijos aquí también, no, y así, toda esa mierda
Y por cierto, el dueño anterior también plantó camas aquí, así que lo tiene allí.
su propia mejorana italiana o no los viste, están enteros
especias nobles que crecen aquí, así que también las tenemos allí y cosas así
Muchos faxes, aquí la canica
Sí, esto es mármol.
Es, eh, muy, muy caro, de Carrara, de Italia
Y eso solo tiene el valor, porque, eh, en realidad ya estás por encima de eso.
precio de compra de la casa, entonces
Es una historia tan pelusa aquí que les daré aquí debajo del
Mano aquí para ser honesto, pero no te puedes equivocar
Sr. Müller, entonces llévese el pargo como regalo para sus vacaciones.
¿Se va de vacaciones a casa este año, Sr. Müller?
Tómate unas vacaciones en casa— jeje
¡Ahí, cigarro!