Traducción de la letra de la canción Selfmade Endbosse - Kollegah, Favorite

Selfmade Endbosse (original)

Ey, der Endboss ist da, Tanktop in schwarz, hart wie die Schale von 'ner
Kokosnuss
Du dagegen allem Anschein nach nicht, man sieht dich mit Damenkleidern in
Homo-Clubs
Bitte sage deinen Homies bloß, sie sollen sich anständig benehmen
Sonst nehm' ich sie mir vor, als wären sie ein anständiges Leben
Ey, in Boxershorts, Tennissocken bang' ich Fotzen, Menace glotzend
Auf der Couch, (jop), ich leb' auf großem Fuß - Dennis Rodman
Ständig glotzen die Bullen, denn ich habe den Bronx-Pulli an, «Bang!»
Macht meine Glock, du fliegst durch die Luft — Bond-Movie-Stuntman
Alle Mann da bitte weg, Kollegah der Mac, Pimpdaddy wie der Vater vom
Neger-Kalle,
Ich chille den Tag in der Trainingshalle, komm vorbei und schlag dich zum
Pflegefall
Also bleib auf Distanz zu den Selfmade-Stars, wir halten nichts von
Rumgeschleime
Noch halten wir irgendwas was von dir, außer deine Alte an der Hundeleine
Warum findet deine Mama Fav so cool?
Warum kommt sie im Britney-Outfit
Voll verballert auf die Stage und ruft: «Fav, I’m a slave for you!»?
Ich richte sie mit dem Basie zu, Daily News, Fav ist cool
Vielleicht 'n bisschen crazy, zu viel Pay-TV, Playsi 2
Sieh wie die Selfmade Endbosse im Jeep, jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh wie
Die Selfmade Endbosse im Jeep, Jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh
Ich renn in die Hood mit 'ner MP5, ohne Grund gehen alle drauf (ah)
Schweineficker-Style — ich bin echt unter aller Sau
Na und?
Ich baller' auf alles, ich empty den Clip
Der MP VIP, willkommen in meinem Ghetto, MTV Cribs
Ey, ey, ey, Bitch, wenn der König aller Doubletime-Rapper vor dir steht
Zückt er das Butterflymesser, trennt deinen Kopf ab und er plumpst in die
Kapuze von deinem Adidas-Sweater
Ihr seid abgebrannt so wie Zündkerzen und wollt uns battlen, (ey)
Aber, wer der Sieger dabei ist, liegt auf der Hand wie beim Münzwerfen (ey)
Ey, du wünschst, du wärst Fav, ich puder' mir die Nase
Ich hab 99 Bitches, Dog, und du damit 'n Problem!
Ey, du willst gerne mal mit Samy chillen?
Ich geb dir Hoffnung (Ja? Wie denn?)
Ein Box und du hängst schon mal mit Tropf rum (Achso)
Ey, wir betreten bei Mitternacht den Dancefloor
Bevor das Ziffernblatt der glänzenden Uhr
Halb eins zeigt, haben wir Bitches abgeschleppt
Und sie sitzen zwar nicht gänzlich splitternackt im Benz
Aber im knappen Outfit wie ein Ritter-Assistent
Sieh wie die Selfmade Endbosse im Jeep, jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh wie
Die Selfmade Endbosse im Jeep, Jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh
Was warst du?
Du warst im Knast?
(he)
Du hast mich im Knast besucht, was hast du?
Knast-Tattoos?
Bastard-Move
Du willst Beef?
Battle Fav!
Du bist weak: Seven days
Groupie speak: Mary Jane, Uzi schießt Heavyweights
Über den Haufen und während ihr draußen Badminton spielt
Komm ich in Stretch-Limousinen, denn ich hab wie Lexington Steel
Und deine Bitch, die kreidebleich in meiner Einfahrt liegt, mit Spritzen
Drückt öfter H als englische Schreibmaschinen-Tippsen
Ich muss relax… äh texten, leider kann ich die-die-die Action, ich meine
Ich muss 32 Lines ziehn, um se-sechzehn zu schreiben
Ey yo, gesünder wär's gewesen, Rap-Fan zu bleiben
Pass mir den Jack Dani, Mac-10, denn ab jetzt läuft hier mein Film
Ey, und mein Film, ich rauch die Havanna-Zigarre und laufe dann danach bei
deinem Team daheim
Mit einer Bande voller Freefightern ein und es setzt Hiebe wie bei Street
Fighter 2
Ich zeig, wenn Rentner die Gardinen zuzurren, deiner Möchtegernbanditen-Crew
kurz
Mal, wo der Hase lang läuft, wie Kaninchen-Fußspuren!
(ey)
Sieh wie die Selfmade Endbosse im Jeep, jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh wie
Die Selfmade Endbosse im Jeep, Jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh

(traducción)

Oye, el jefe final está aquí, camiseta sin mangas en negro, duro como un caparazón.
Coco
A ti en cambio al parecer no, uno te ve con ropa de mujer
clubes gay
Por favor, dile a tus amigos que se comporten correctamente.
De lo contrario los tomaré como si fueran una vida digna.
Ey, en calzoncillos, calcetines de tenis, me follo coños, Amenaza mirando
En el sofá, (sí), vivo a lo grande - Dennis Rodman
Los policías siempre están mirando, porque estoy usando el suéter del Bronx, "¡Bang!"
Haz que mi Glock vuele por el aire — Doble de acción de la película Bond
Todos los hombres, por favor, vayan, Kollegah the Mac, Pimpdaddy como el padre de
Negro Kalle,
Me relajo el día en la sala de entrenamiento, ven y te golpeo
caso de enfermería
Así que mantente alejado de las estrellas hechas por ti mismo, no creemos en ellas
baba de ron
Todavía pensamos algo en ti, excepto en tu anciana con correa de perro.
¿Por qué tu mamá piensa que Fav es tan genial?
¿Por qué viene con el traje de Britney?
Lleno de disparos en el escenario y gritando: «¡Fav, soy un esclavo para ti!»?
Los visto con Basie, Daily News, Fav es genial
Tal vez un poco loco, demasiada TV paga, Playsi 2
Parezcan los jefes finales hechos a sí mismos en jeep, jeep
Cruza tu barrio y tu equipo huye
Saludos a tu hermana porque ella escribió
El fan mail de los jefes finales así que mira cómo
Los jefes finales hechos a sí mismos en el jeep, jeep
Cruza tu barrio y tu equipo huye
Saludos a tu hermana porque ella escribió
El correo de los fanáticos de los jefes finales, así que he aquí
Corro contra el capó con un MP5, todos mueren sin razón (ah)
Estilo Schweineficker: estoy realmente en un lío
¿Así que lo que?
Disparo todo, vacío el clip
El MP VIP, bienvenido a mi ghetto, MTV Cribs
Ey, ey, ey, perra, cuando el rey de todos los raperos dobles está frente a ti
Si saca el cuchillo mariposa, te corta la cabeza y cae en el
Capucha de tu suéter Adidas
Te quemaste como bujías y nos quieres pelear, (ey)
Pero quién es el ganador es obvio como tirar una moneda (ey)
Oye, desearías ser un favorito, me empolvo la nariz
¡Tengo 99 perras, perro, y tienes un problema con eso!
Oye, ¿te gustaría relajarte con Samy?
Te doy esperanza (¿Sí? ¿Cómo?)
Una caja y ya estás dando vueltas con un goteo (oh)
Oye, vamos a entrar en la pista de baile a medianoche.
Antes de la cara del reloj brillante
Programas de media pasada de la medianoche recogimos perras
Y no se sientan completamente desnudos en el Benz
Pero en un traje diminuto como el asistente de un caballero
Parezcan los jefes finales hechos a sí mismos en jeep, jeep
Cruza tu barrio y tu equipo huye
Saludos a tu hermana porque ella escribió
El fan mail de los jefes finales así que mira cómo
Los jefes finales hechos a sí mismos en el jeep, jeep
Cruza tu barrio y tu equipo huye
Saludos a tu hermana porque ella escribió
El correo de los fanáticos de los jefes finales, así que he aquí
que eras
estuviste en la carcel?
(Oye)
Me visitaste en la cárcel, ¿qué te pasa?
¿tatuajes de la cárcel?
movimiento bastardo
¿Quieres carne de res?
¡Batalla favorita!
Eres débil: Siete días
Groupie habla: Mary Jane, Uzi dispara a los pesos pesados
Sobre el montón y mientras juegas bádminton afuera
¿Vengo en limusinas largas porque soy como Lexington Steel?
Y tu perra yaciendo blanca como una sábana en mi camino de entrada con jeringas
Presiona H con más frecuencia que las puntas de una máquina de escribir en inglés
Necesito relajarme... um mensaje de texto lamentablemente puedo hacer la-la-la acción, quiero decir
Tengo que dibujar 32 líneas para escribir se-dieciséis
Oye, habría sido más saludable seguir siendo un fanático del rap.
Pásame el Jack Dani, Mac-10, porque a partir de ahora mi película está puesta
Oye, y mi película, me fumo el habano y luego camino después
tu equipo en casa
Despliega con una pandilla llena de Freefighters y despliega barras como Street
luchadores 2
Le mostraré a su grupo de aspirantes a bandidos cuando los jubilados cierren las cortinas
corto
¡Tiempos donde el conejo corre, como huellas de conejo!
(Oye)
Parezcan los jefes finales hechos a sí mismos en jeep, jeep
Cruza tu barrio y tu equipo huye
Saludos a tu hermana porque ella escribió
El fan mail de los jefes finales así que mira cómo
Los jefes finales hechos a sí mismos en el jeep, jeep
Cruza tu barrio y tu equipo huye
Saludos a tu hermana porque ella escribió
El correo de los fanáticos de los jefes finales, así que he aquí