Traducción de la letra de la canción Ghettoglamour - Kollegah

Ghettoglamour (original)

Ice-cold, der Körper stählern
Der King ist back, Killertechnik, Terminator (yeah)
Respekt vor Gott, aber niemals vor 'nem Menschen Angst
Selbst der Sensenmann geht in die Knie, wie beim Ententanz (yeah)
Wieder 'ne Platte für die goldene Galerie
Du Fotze stirbst schon an den Folgen einer Pollenallergie
Feinde werden mit der Tommy-Gun zersiebt
Denn sie spiel’n voll das falsche Spiel, wie Messi in 'nem Volleyballer-Team
(ah)
Große Fresse, doch tauch' ich ab, gibt’s kein Problem
Weil sie dann automatisch geh’n, wie meine Audemars Piguet
Und dein Vater, dieser Junkie, soll sein’n Stoff mal hol’n am Bahnhofsviertel
(ah)
Denn dort akzeptiert man Cock lutschen als Zahlungsmittel
Nachdem er im Park Haze holt, fliegt er high durch die Luft
Wie bei Sharknados auf Barbados, ich bin reicher als Investmentbroker
Doch die Straße, sie steht aufrecht hinter mir — Inception-Poster
Ich lass' Bitches tanzen wie gewohnt (wie gewohnt)
War schon immer viel zu Ghetto für den Glamour
Schlaf' mit einem Auge offen, lad' die Munition (Munition)
Wölfe komm’n mit Schafen niemals auf ein’n Nenner (auf ein’n Nenner)
Ich lass' Bitches tanzen wie gewohnt (wie gewohnt)
War schon immer viel zu Ghetto für den Glamour
Schlaf' mit einem Auge offen, lad' die Munition (Munition)
Wölfe komm’n mit Schafen niemals auf ein’n Nenner (auf ein’n Nenner)
Ey, es ist Kollegah der Mac (Mac)
Sagenumwobener als Atlantis und Troja oder David und Goliath (yeah)
Um mich rum Tempelbögen, über mir Engelschöre
An der Leine Kampfhunde, sie nehmen dir die Menschenwürde
The world is yours, doch ich will Villen auf dem Mond bergen
Regulier' das Biz mit der Energie von Atomwerken
Nase tief in Koksbergen, hab' ich hier 'nen Herzinfarkt
Sag' ich den Stationsärzten, «Ey, das sind nur Phantomschmerzen!»
Schon als Youngster hielt ich Schulreferate (yeah)
Über die Berufsfeldersparte Zuhälterpate
Heute hab' ich die Gegend fest im Griff und Bitches geh’n auf den Strich
Selbstverständlich wie bei Zebrastreifen, Kid
Willst du mich abzieh’n, ist das wie, wenn dein Navi defekt ist (warum?)
Ja, da bist du hier an der falschen Adresse
Ich durchlöcher' dir per Walther die Fresse
Und aus Ehrfurcht hält sogar dein Kneipenschläger-Kumpel Walter die Fresse
Ich lass' Bitches tanzen wie gewohnt (wie gewohnt)
War schon immer viel zu Ghetto für den Glamour
Schlaf' mit einem Auge offen, lad' die Munition (Munition)
Wölfe komm’n mit Schafen niemals auf ein’n Nenner (auf ein’n Nenner)
Ich lass' Bitches tanzen wie gewohnt (wie gewohnt)
War schon immer viel zu Ghetto für den Glamour
Schlaf' mit einem Auge offen, lad' die Munition (Munition)
Wölfe komm’n mit Schafen niemals auf ein’n Nenner (auf ein’n Nenner)

(traducción)

Helado, el cuerpo de acero
El rey está de vuelta, tecnología asesina, terminador (sí)
Respeto a Dios, pero nunca miedo a un hombre.
Incluso el ángel de la muerte se pone de rodillas, como el baile del pato (sí)
Otro récord para la galería dorada
Ya te estás muriendo por los efectos de una alergia al polen.
Los enemigos son aplastados con la Tommy Gun
Porque juegan mal, como Messi en un equipo de voleibol
(ah)
Boca grande, pero si me sumerjo, no hay problema
Porque luego van automáticamente, como mi Audemars Piguet
Y tu padre, este drogadicto, debería conseguir sus cosas en el distrito de la estación de tren
(ah)
Porque ahi aceptan chupar verga como medio de pago
Después de que se pone neblina en el parque, vuela alto por el aire.
Como Sharknados en Barbados, soy rico como corredor de inversiones.
Pero el camino, se mantiene erguido detrás de mí — Póster de Inception
Dejo que las perras bailen como siempre (como siempre)
Siempre ha sido demasiado gueto para el glamour
Duerme con un ojo abierto, carga la munición (munición)
Los lobos y las ovejas nunca llegan a un denominador común (a un denominador común)
Dejo que las perras bailen como siempre (como siempre)
Siempre ha sido demasiado gueto para el glamour
Duerme con un ojo abierto, carga la munición (munición)
Los lobos y las ovejas nunca llegan a un denominador común (a un denominador común)
Oye, es Kollegah la Mac (Mac)
Más legendario que la Atlántida y Troya o David y Goliat (sí)
A mi alrededor arcos de templos, sobre mí coros de ángeles
Atacan a los perros con correa, te quitan la dignidad humana
El mundo es tuyo, pero quiero salvar mansiones en la luna.
Dirige el negocio con el poder de las plantas nucleares
Nariz profunda en las montañas de coca, estoy teniendo un ataque al corazón aquí
Les digo a los médicos de la sala: "¡Oigan, eso es solo un dolor fantasma!"
Incluso cuando era joven di informes escolares (sí)
Sobre el padrino proxeneta de la división de campo profesional
Hoy tengo el área firmemente bajo control y las perras están al acecho
Como los pasos de cebra, chico
Quieres tirarme, es como cuando tu sistema de navegación está defectuoso (¿por qué?)
Sí, estás en la dirección incorrecta aquí.
Te golpearé la cara con Walther
Y por asombro, incluso tu compañero de bar, Walter, cierra la puta boca
Dejo que las perras bailen como siempre (como siempre)
Siempre ha sido demasiado gueto para el glamour
Duerme con un ojo abierto, carga la munición (munición)
Los lobos y las ovejas nunca llegan a un denominador común (a un denominador común)
Dejo que las perras bailen como siempre (como siempre)
Siempre ha sido demasiado gueto para el glamour
Duerme con un ojo abierto, carga la munición (munición)
Los lobos y las ovejas nunca llegan a un denominador común (a un denominador común)