Traducción de la letra de la canción It's Alright, Baby - Komeda

It's Alright, Baby (original)

From patience and from pain
The one who never ends will gain
The lovely notes from score to score
Become the sound of the general score
I’m tired of being wasted
I’m so sick of being tired
Yeah, but sure that love existed
Long before the first word was pronounced
Woo hoo!
It’s alright, baby
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, sugar
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, honey
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, it’s ok
It- is- so- crazy
To put it all in place
Requires a special grace
A single gesture of sweet emotion
A single notion of bitter potion
A strawberry-flavored composition
Is all that it takes
When the lyrics stand on end
And the head is full of conclusions of a simple mind
Woo hoo!
It’s alright, baby
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, sugar
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, honey
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, it’s ok
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, baby
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, sugar
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, honey
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!
It’s alright, it’s ok
It’s a crazy world
It’s a bit absurd
Woo hoo!

(traducción)

De la paciencia y del dolor
El que nunca termina ganará
Las hermosas notas de partitura a partitura
Conviértete en el sonido de la partitura general
Estoy cansado de estar borracho
Estoy tan harta de estar cansada
Sí, pero seguro que el amor existió
Mucho antes de que se pronunciara la primera palabra
¡Guau!
esta bien bebe
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
está bien, azúcar
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
está bien, cariño
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
Esta bien, esta ok
Es-tan-loco
Para ponerlo todo en su lugar
Requiere una gracia especial
Un solo gesto de dulce emoción
Una noción única de poción amarga
Una composición con sabor a fresa
es todo lo que se necesita
Cuando las letras se ponen de punta
Y la cabeza está llena de conclusiones de una mente simple
¡Guau!
esta bien bebe
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
está bien, azúcar
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
está bien, cariño
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
Esta bien, esta ok
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
esta bien bebe
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
está bien, azúcar
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
está bien, cariño
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!
Esta bien, esta ok
es un mundo loco
es un poco absurdo
¡Guau!