Traducción de la letra de la canción More Is More - Komeda

More Is More (original)

There’s a place where you could go if you want to have fun
There’s a place for every need that you can think of
Watch TV and you will have no other worry
Buy some things to make life easier to live
Microwave, a radio for Ma
Miniphones and answering machines
Video, computer for the child
All the things we cannot do without
Spend your money on things made for your necessity
Have a drink, just look into a high-tech magazine
Have a drink, it will leave all your troubles behind
Just relax, another one will be good for you
Microwave, a radio for Ma
Miniphones and answering machines
Video, computer for the child
All the things we cannot do without
«Good evening, I am proud to present…»
Sing- tra-la-la tra-la-la
For you there are things you could do
Sing- tra-la-la tra-la-la
For you there are things you could do
Sing- tra-la-la tra-la-la
For me, pretty things
There’s a place where you could go if you want to have fun
There’s a place for every need that you can think of
Watch TV and you will have no other worry
Buy some things to make life easier to live
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Sing- tra-la-la tra-la-la
La-la la-la-la
Sing- tra-la-la tra-la-la
For you there are things you could do
Sing- tra-la-la tra-la-la
La-la la-la-la

(traducción)

Hay un lugar donde puedes ir si quieres divertirte
Hay un lugar para cada necesidad que se te ocurra
Mira la televisión y no tendrás otra preocupación.
Compre algunas cosas para hacer la vida más fácil de vivir
Microondas, una radio para Ma
Miniteléfonos y contestadores automáticos
Video, computadora para el niño.
Todas las cosas que no podemos hacer sin
Gasta tu dinero en cosas hechas para tu necesidad
Toma un trago, solo mira una revista de alta tecnología
Tómate un trago, dejará todos tus problemas atrás
Solo relájate, otro será bueno para ti.
Microondas, una radio para Ma
Miniteléfonos y contestadores automáticos
Video, computadora para el niño.
Todas las cosas que no podemos hacer sin
«Buenas noches, estoy orgulloso de presentar…»
Canta- tra-la-la tra-la-la
Por ti hay cosas que podrías hacer
Canta- tra-la-la tra-la-la
Por ti hay cosas que podrías hacer
Canta- tra-la-la tra-la-la
Para mi cosas lindas
Hay un lugar donde puedes ir si quieres divertirte
Hay un lugar para cada necesidad que se te ocurra
Mira la televisión y no tendrás otra preocupación.
Compre algunas cosas para hacer la vida más fácil de vivir
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Canta- tra-la-la tra-la-la
La-la la-la-la
Canta- tra-la-la tra-la-la
Por ti hay cosas que podrías hacer
Canta- tra-la-la tra-la-la
La-la la-la-la