Traducción de la letra de la canción Closed Doors - Kopecky

Closed Doors (original)

Love me like a secret
Take my breath and breathe it
You mouth that you need it
And I know that you mean it
Shoulders facing shoulders
Keep me till I’m sober
Staring at the ceiling
Looking for a meaning
I swear, I felt it in the kindness of your arms
And right there, you told me through the cold, you’ll keep me warm
I swear, I felt it in the kindness of your arms
And right there, you told me through the cold, you’ll keep me warm
In one room with two closed doors
Wish these arms could be yours
Kiss me with the lights on
Tell me where we
I swear, I felt it in the kindness of your arms
And right there, you told me through the cold, you’ll keep me warm
I swear, I felt it in the kindness of your arms
And right there, you told me through the cold, you’ll keep me warm
You knew it all along
And now that I am gone, you really want me badly
At the tip of my tongue
And we were so young, and not scared of nothing

Closed Doors (traducción)

Ámame como un secreto
Toma mi aliento y respira
Dices que lo necesitas
Y sé que lo dices en serio
Hombros frente a hombros
Guárdame hasta que esté sobrio
Mirando al techo
Buscando un sentido
Lo juro, lo sentí en la bondad de tus brazos
Y ahí mismo, me dijiste a través del frío, me mantendrás caliente
Lo juro, lo sentí en la bondad de tus brazos
Y ahí mismo, me dijiste a través del frío, me mantendrás caliente
En una habitación con dos puertas cerradas
Desearía que estos brazos pudieran ser tuyos
Bésame con las luces encendidas
Dime donde estamos
Lo juro, lo sentí en la bondad de tus brazos
Y ahí mismo, me dijiste a través del frío, me mantendrás caliente
Lo juro, lo sentí en la bondad de tus brazos
Y ahí mismo, me dijiste a través del frío, me mantendrás caliente
Lo supiste todo el tiempo
Y ahora que me he ido, realmente me quieres mucho
En la punta de mi lengua
Y éramos tan jóvenes, y no teníamos miedo de nada