Traducción de la letra de la canción My Love - Kopecky

My Love (original)

Never met you before, but I’ll know you, I’m sure
The worst part is that this night ends
What do I do with the words you’ve been saying?
With my feet in the sand, and your back to the east
I’m facing you, you’re facing
My love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
Woo!
All of my ghosts are here speaking politely
Saying it’s time, so I’ll walk away slowly
What a pleasure it’s been, so for now let’s pretend
The worst part is, the worst part is
My love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
Ow!
I watch you go, I want you back
It’s just my luck, a heart attack
I know your name, and I’ll be true
When you come back, and I’ll hold you
Til the sun goes down
The sun goes down
But never down on
My love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you

My Love (traducción)

Nunca te conocí antes, pero te conoceré, estoy seguro
Lo peor es que esta noche termina
¿Qué hago con las palabras que has estado diciendo?
Con mis pies en la arena, y tu espalda al este
te estoy enfrentando, te estás enfrentando
Mi amor
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Te he estado esperando, esperando por ti
¡Cortejar!
Todos mis fantasmas están aquí hablando cortésmente
Diciendo que es hora, así que me alejaré lentamente
Qué placer ha sido, así que por ahora vamos a fingir
La peor parte es, la peor parte es
Mi amor
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Te he estado esperando, esperando por ti
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Te he estado esperando, esperando por ti
¡Ay!
Te veo ir, te quiero de vuelta
Es solo mi suerte, un infarto
Sé tu nombre, y seré sincero
Cuando vuelvas, y te abrazaré
Hasta que el sol se pone
El sol se pone
Pero nunca abajo
Mi amor
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Te he estado esperando, esperando por ti
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Te he estado esperando, esperando por ti
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Has estado esperando por mi amor
Te he estado esperando, esperando por ti