Traducción de la letra de la canción Real Life - Kopecky

Real Life (original)

Waited your whole life
Now is a good time
Looked for the bright lights
Saw them in my eyes
Staying till July
I think it’s alright
I’ve got my own place
You’ll have your own space
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(And I think you’ll)
Come again another day
This house is real life
Four walls for big fights
I’ll make the mistakes
So that you have someone to blame
Stay up till its bright
And sleep through the daylight
Are you sure that you want this?
Cause I need my own space
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(And I think you’ll)
Come again another day
(But you wanted this)
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(Cause I need you)
Come again another day
Tell me that you still love me after all these years
Tell me that you still love being around me
Tell me that you still love me after all these years
Tell me that you still love being around me
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(And I think you’ll)
Come again another day
(But you wanted this)
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(Cause I need you)
Come again another day

Real Life (traducción)

Esperé toda tu vida
Ahora es un buen momento
Busqué las luces brillantes
Los vi en mis ojos
Quedarse hasta julio
Creo que está bien
tengo mi propio lugar
Tendrás tu propio espacio
Hablando como si fueras el dueño del lugar
(Necesitas)
Camina una milla a mi ritmo
(Superalo)
Mira antes de que me vaya
(Y creo que lo harás)
Ven de nuevo otro día
Esta casa es la vida real
Cuatro paredes para grandes peleas
cometeré los errores
Para que tengas a quien culpar
Quédate despierto hasta que esté brillante
Y dormir a través de la luz del día
¿Estás seguro de que quieres esto?
Porque necesito mi propio espacio
Hablando como si fueras el dueño del lugar
(Necesitas)
Camina una milla a mi ritmo
(Superalo)
Mira antes de que me vaya
(Y creo que lo harás)
Ven de nuevo otro día
(Pero tú querías esto)
Hablando como si fueras el dueño del lugar
(Necesitas)
Camina una milla a mi ritmo
(Superalo)
Mira antes de que me vaya
(Porque te necesito)
Ven de nuevo otro día
Dime que todavía me quieres después de todos estos años
Dime que todavía te encanta estar cerca de mí
Dime que todavía me quieres después de todos estos años
Dime que todavía te encanta estar cerca de mí
Hablando como si fueras el dueño del lugar
(Necesitas)
Camina una milla a mi ritmo
(Superalo)
Mira antes de que me vaya
(Y creo que lo harás)
Ven de nuevo otro día
(Pero tú querías esto)
Hablando como si fueras el dueño del lugar
(Necesitas)
Camina una milla a mi ritmo
(Superalo)
Mira antes de que me vaya
(Porque te necesito)
Ven de nuevo otro día