Traducción de la letra de la canción Floridian - Kopek

Floridian (original)

Would you hold me down
When I can’t be still
When I’m cold and numb
Teach me how to feel
Keep me together
When I’m crackin up
Will you pull me out
If my feet get stuck fast
Won’t you be my satellite
You must always be right
About most everything
Or panic bells will surely ring
I’m only waitin for you
In the Caribbean
Because I promised to
And I can’t lie again
See it from my side
When no one agrees
Help me from the floor
Back onto my knees
Won’t you be my satellite
You must always be right
About most everything
Or panic bells will surely ring
I’m only waitin for you
In the Caribbean
Because I promised to
And I can’t lie again
There’s somethin I have to do
So we can start again
It’s what is owed to you
My Floridian
And we move into the light
And everything feels so right
Say that you’ll hang around
And stop the sun from goin down
I’m only waiting for you love
In the Caribbean
Because I promised to
And I can’t lie again
There’s somethin I just have to do
So we can start again
It’s what is owed to
My Floridian
Be my
Be my
Floridian

(traducción)

¿Me abrazarías?
Cuando no puedo estar quieto
Cuando tengo frío y entumecimiento
Enséñame a sentir
mantenme junto
Cuando me estoy volviendo loco
¿Me sacarás?
Si mis pies se atascan rápido
¿No serás mi satélite?
Siempre debes tener la razón
Sobre casi todo
O campanas de pánico seguramente sonarán
Solo estoy esperando por ti
En el Caribe
porque te lo prometí
Y no puedo mentir de nuevo
Míralo desde mi lado
Cuando nadie está de acuerdo
Ayúdame desde el suelo
De vuelta sobre mis rodillas
¿No serás mi satélite?
Siempre debes tener la razón
Sobre casi todo
O campanas de pánico seguramente sonarán
Solo estoy esperando por ti
En el Caribe
porque te lo prometí
Y no puedo mentir de nuevo
Hay algo que tengo que hacer
Entonces podemos comenzar de nuevo
Es lo que se te debe
mi floridano
Y nos movemos hacia la luz
Y todo se siente tan bien
Di que te quedarás
Y evitar que el sol se ponga
solo te espero amor
En el Caribe
porque te lo prometí
Y no puedo mentir de nuevo
Hay algo que solo tengo que hacer
Entonces podemos comenzar de nuevo
es lo que se debe
mi floridano
Se mi
Se mi
floridano