| My daddy ain’t home tonight
| Mi papá no está en casa esta noche
|
| It’s alright, I run wild
| Está bien, me vuelvo loco
|
| My momma don’t have a clue
| Mi mamá no tiene ni idea
|
| What we do, she’s so blue
| Lo que hacemos, ella es tan azul
|
| But I won’t let it get me down, I
| Pero no dejaré que me deprima, yo
|
| Will live thru a make-do
| Vivirá a través de un make-do
|
| 'Cause when I hit the dancefloor
| Porque cuando llego a la pista de baile
|
| My feet’s in and my heart’s in
| Mis pies están adentro y mi corazón está adentro
|
| Hey, dude!
| ¡Hola, tío!
|
| I like the way 'cause we got something to prove
| Me gusta la forma en que tenemos algo que probar
|
| Wake, kid!
| ¡Despierta, niño!
|
| Don’t you worry 'bout something you did
| No te preocupes por algo que hiciste
|
| Hey, through
| Oye, a través
|
| Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
| Sigue bailando como si no hubiera nada que perder, justo en
|
| We are just children from a broken home
| Solo somos niños de un hogar roto
|
| I made a new decision
| tomé una nueva decisión
|
| To win big, can you dig?
| Para ganar a lo grande, ¿puedes cavar?
|
| I made my first incision
| Hice mi primera incisión
|
| I left scars, I felt hard
| Dejé cicatrices, me sentí duro
|
| But I won’t let it get me down, I
| Pero no dejaré que me deprima, yo
|
| Will live thru a make-do
| Vivirá a través de un make-do
|
| 'Cause when I hit the dancefloor
| Porque cuando llego a la pista de baile
|
| My feet’s in and my heart’s in
| Mis pies están adentro y mi corazón está adentro
|
| Hey, dude!
| ¡Hola, tío!
|
| I like the way 'cause we got something to prove
| Me gusta la forma en que tenemos algo que probar
|
| Wake, kid!
| ¡Despierta, niño!
|
| Don’t you worry 'bout something you did
| No te preocupes por algo que hiciste
|
| Hey, through
| Oye, a través
|
| Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
| Sigue bailando como si no hubiera nada que perder, justo en
|
| We are just children from a broken HOME
| Solo somos niños de un HOGAR roto
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Hey, dude!
| ¡Hola, tío!
|
| I like the way 'cause we got something to prove
| Me gusta la forma en que tenemos algo que probar
|
| Wake, kid!
| ¡Despierta, niño!
|
| Don’t you worry 'bout something you did
| No te preocupes por algo que hiciste
|
| Hey, through
| Oye, a través
|
| Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
| Sigue bailando como si no hubiera nada que perder, justo en
|
| We are just children from a broken home, hey! | Solo somos niños de un hogar roto, ¡oye! |