| Shout from on top of the steeple
| Grita desde lo alto del campanario
|
| Shout from the tops of them trees
| Grita desde lo alto de los árboles
|
| I feel a badness blowin on the breeze
| Siento una maldad soplando en la brisa
|
| Showin no sign of stoppin
| No muestra signos de detenerse
|
| Dust in the cuts in my knees
| Polvo en los cortes en mis rodillas
|
| And sympathy no longer breeds with ease
| Y la simpatía ya no se reproduce con facilidad
|
| And the watchers keep on watchin
| Y los vigilantes siguen vigilando
|
| And the doers keep on doin it to me
| Y los hacedores siguen haciéndomelo
|
| And I just had to tell you
| Y solo tenía que decirte
|
| I just had to make sure everyone knows
| Solo tenía que asegurarme de que todos lo supieran
|
| They’re fighting in the streets again
| Están peleando en las calles otra vez
|
| Still trying to save their souls
| Todavía tratando de salvar sus almas
|
| And we’re supposed to be human
| Y se supone que debemos ser humanos
|
| We’re supposed to have figured out the world
| Se supone que debemos haber descubierto el mundo
|
| And found something we can believe in
| Y encontramos algo en lo que podemos creer
|
| At least that’s what I have heard
| Al menos eso es lo que he escuchado
|
| So keep on pilin your money
| Así que sigue acumulando tu dinero
|
| Pile it up to the sky
| Apilarlo hasta el cielo
|
| Then you can climb it to Jesus
| Entonces puedes subirlo a Jesús
|
| You know he loves a man that tries
| Sabes que ama a un hombre que intenta
|
| So come on darlin take shelter
| Así que vamos, cariño, refúgiate
|
| I see that moon on the rise
| Veo esa luna en ascenso
|
| Salvation’s for sale and hates the currency that buys
| La salvación está a la venta y odia la moneda que compra
|
| And the watchers keep on watchin
| Y los vigilantes siguen vigilando
|
| And the doers keep on doin it to me
| Y los hacedores siguen haciéndomelo
|
| And we’re supposed to be human
| Y se supone que debemos ser humanos
|
| We’re supposed to have figured out the world
| Se supone que debemos haber descubierto el mundo
|
| And found something we can believe in
| Y encontramos algo en lo que podemos creer
|
| At least that’s what I have heard
| Al menos eso es lo que he escuchado
|
| Well they say it’s just the way things go
| Bueno, dicen que es solo la forma en que van las cosas
|
| But I know that love will grow
| Pero sé que el amor crecerá
|
| And sometimes it goes the other way too
| Y a veces también pasa al revés
|
| And I can see into my brothers heart
| Y puedo ver en el corazón de mi hermano
|
| I can see beneath his skin so dark
| Puedo ver debajo de su piel tan oscura
|
| I can see that he’s the same as me
| Puedo ver que es igual que yo
|
| I can see that when you cut he bleeds
| Veo que cuando le cortas sangra
|
| Can’t you see that when you cut we bleed
| ¿No ves que cuando cortas sangramos?
|
| Can’t you see that when you cut we bleed
| ¿No ves que cuando cortas sangramos?
|
| Can’t you see that when you cut we bleed
| ¿No ves que cuando cortas sangramos?
|
| And I just had to tell you
| Y solo tenía que decirte
|
| I just had to tell you
| Solo tenía que decirte
|
| I just had to tell you
| Solo tenía que decirte
|
| I just had to tell you | Solo tenía que decirte |