Traducción de la letra de la canción Avalanche - Kosheen

Avalanche (original)

He looks like me But not so haunted
Eyes like the sea
In storm
In torment
How can a body so frail
Contain this spirit
This creature I see
We’re taking an avalanche
And lifting it up again
I’ve been high enough
To get to where I wanna go (ooh)
And living another day
Won’t keep me out of touch
I’ll find you some day
Got to get you out of this somehow I know
He looks right through me So unprotected
His only legacy
Returned
Rejected
So young so free
So old and ridden
Oh what you see

Avalanche (traducción)

Se parece a mí, pero no tan embrujado
Ojos como el mar
en tormenta
en tormento
¿Cómo puede un cuerpo tan frágil
Contener este espíritu
Esta criatura que veo
Estamos tomando una avalancha
Y levantándolo de nuevo
he estado lo suficientemente alto
Para llegar a donde quiero ir (ooh)
Y vivir otro día
No me mantendrá fuera de contacto
te encontrare algun dia
Tengo que sacarte de esto de alguna manera, lo sé
Él mira a través de mí Tan desprotegido
Su único legado
devuelto
Rechazado
Tan joven tan libre
Tan viejo y montado
Ay lo que ves