Traducción de la letra de la canción Wasting My Time - Kosheen

Wasting My Time (original)

That’s what he said
Clever when you talk
Pretty when you sleep
Started seeing red
Give it all away
Too precious to keep
Don’t make any doubt
That you can undo
Don’t be surprised
If I don’t talk to you
Don’t be wasting our time
You’ve been lying before
You’ve been trying to get out
We’ve been climbing the walls
Tearing it out
I’m under your skin
Bows in your eyes
Murder on gin
You hide inside
But I’m coming in It isn’t over if we never begin
Don’t be wasting our time
You’ve been lying before
You’ve been trying to get out
We’ve been climbing the walls
(Don't be wasting my time)
(Don't be wasting my time)
(Wasting my time)
(Wasting my time)
Stop being denied
Was divinely yours
Left your hands untied
And finally walked
You can stand by my side
I’ll cover the course
The winner’s gain
And the loser’s lost
Don’t be wasting our time
You’ve been lying before
You’ve been trying to get out
We’ve been climbing the walls

(traducción)

Eso es lo que él dijo
Inteligente cuando hablas
bonita cuando duermes
Empezó a ver rojo
Darlo todo por la borda
Demasiado precioso para mantener
no hagas ninguna duda
que puedes deshacer
no te sorprendas
si no te hablo
No pierdas nuestro tiempo
has estado mintiendo antes
Has estado tratando de salir
Hemos estado escalando las paredes
arrancándolo
estoy bajo tu piel
Arcos en tus ojos
Asesinato en ginebra
te escondes dentro
Pero voy a entrar No se acaba si nunca empezamos
No pierdas nuestro tiempo
has estado mintiendo antes
Has estado tratando de salir
Hemos estado escalando las paredes
(No pierdas mi tiempo)
(No pierdas mi tiempo)
(Perdiendo mi tiempo)
(Perdiendo mi tiempo)
Deja de ser negado
fue divinamente tuyo
Dejó sus manos desatadas
Y finalmente caminó
Puedes estar a mi lado
cubriré el curso
La ganancia del ganador
Y el perdedor está perdido
No pierdas nuestro tiempo
has estado mintiendo antes
Has estado tratando de salir
Hemos estado escalando las paredes