Traducción de la letra de la canción Angst - Kralle, Rako

Angst (original)

Ich hab Wut, ich hab Mut, ich hab Hass in mir
Ja töten find ich cool wie ein Fass mit Bier
wenn ich Menschen Morden gehe hab ich die Kettensäge bei mir
ist alles scheiß egal digga «Fick die Polizei»
Blut ist verschmiert ich bin sehr gut trainiert
Derill Mack mit der Basy der Buhmann ist hier
ich bin cool man du frierst ich bin heiß ja du schwitzt
du wirst gleich aufgeschlitzt, ich bin High und beschwitzt
Ich geh raus um zu Jagen und um Schnaps zu saufen
zu den Bullen sag ich er ist in die Axt gelaufen
Ich hacke zu, Klappe zu, Affe tot
eine Ladung Schrot ich lade nach und es geht los
du hast angst denn ich will mein Mensch pikant
du landest im Ofen oder hängst an der Wand
ich mag es Rustikal mach dich auf was gefasst
halt die Füße still pass lieber auf was du machst
Hook:
DU HAST ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
Kralle Part 2:
Der Tisch ist gedeckt, mein Timing perfekt
man reicht mir Besteck, den Schnaps angesetzt
ja man mir schmeckt, Menschliches Mett
einmal nicht aufgepasst und deine Hände sind weg
die Klinge gewetzt alles ist cool
Ich lauf auf dich zu die Kralle will Blut
schau mich an ich hab selbst vor mir angst
ICH BIN UNBERECHENBAR, EINGESTUFT ALS KRANK
Du Fragst dich bevor ich auf deine Zähne schlage
warum ich so große Krallen und Zähne habe
mein Herz ist blau und meine Gefühle sind taub
fasst erfroren wachst du in der Kühlkammer auf
HALLO soll ich mich echt beschreiben
ich mein die blutigen Klingen an meiner rechten Seite
die Zeitung schreibt ich wäre krank und irre
weil ich Menschen mit Rosinen und Mandeln fülle
Hook:
DU HAST ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
Rako Part 3:
Mörder, Mörder, Killer, Killer hab die Axt in der Hand
du siehst mich nicht nur den Schatten an der Wand
die Nacht kommt übers Land und ich komm über dich
mit dem Küchenmesser schneid ich dir ein loch ins Gesicht
ich weiß wo du bist denn ich rieche dein' angstschweiß
weil du vor angst schreist, wenn ich dich angreif'
kranker scheiß und du rennst vor mir weg
doch das rennen hat kein Zweck weil ich Messer reinsteck
ich hab Blut geleckt, du heulst, ich lach
Rako der Killer der Schatten der Nacht
denk nicht drüber nach was ich so mach
du streckst deine Hand raus ich hacke sie ab
spühre den hass, lebe ihn aus
glaub mir hier kommt keiner Lebend mehr raus
Säge im Bauch und Messer im Kopf rein
das Blut tropft und tropft es tropft auf den Bordstein
Hook:
DU HAST ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN

Angst (traducción)

Tengo ira, tengo coraje, tengo odio dentro de mí.
Creo que matar es genial como un barril de cerveza.
Cuando voy a matar gente, tengo la motosierra conmigo
no le importa un carajo digga "A la mierda con la policía"
La sangre está manchada, estoy muy bien entrenado
Derill Mack con Basy the Bogeyman está aquí
Soy genial, hombre, te estás congelando, tengo calor, sí, estás sudando.
estás a punto de ser destrozado, estoy drogado y sudoroso
salgo a cazar y a beber aguardiente
Le digo a la policía que se topó con el hacha
Pique, calle, mono muerto
una carga de tiro que recargo y nos vamos
tienes miedo porque quiero a mi persona picante
terminas en el horno o colgado en la pared
Me gusta Rústico prepárate
mantén tus pies aún mejor mira lo que estás haciendo
Gancho:
ESTAS ASUSTADO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
MIEDO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
Garra Parte 2:
La mesa está puesta, mi sincronización es perfecta
Me entregan cubiertos y licor
Sí, me gusta, Human Mett
una vez que no prestas atención y tus manos se han ido
afilado la hoja todo está bien
Corro hacia ti la garra quiere sangre
Mírame, tengo miedo de mí mismo.
SOY IMPREDECIBLE, CLASIFICADO DE ENFERMO
Te estás preguntando antes de que golpee tus dientes
por qué tengo garras y dientes tan grandes
mi corazón es azul y mis sentimientos están entumecidos
te despiertas casi congelado en la cámara de refrigeración
HOLA, ¿debería realmente describirme a mí mismo?
Me refiero a las cuchillas ensangrentadas en mi lado derecho.
el periódico escribe que estoy enfermo y loco
porque lleno a la gente de pasas y almendras
Gancho:
ESTAS ASUSTADO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
MIEDO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
Rako Parte 3:
Asesino, asesino, asesino, asesino tiene el hacha en la mano
no me ves solo la sombra en la pared
la noche viene sobre la tierra y yo vengo sobre ti
Te haré un agujero en la cara con el cuchillo de cocina
Sé dónde estás porque huelo tu sudor
porque gritas de miedo cuando te ataco
Mierda enferma y estás huyendo de mí.
Pero no tiene sentido correr porque le estoy clavando cuchillos
Probé sangre, lloras, yo río
Rako el asesino de las sombras de la noche
no pienses en lo que estoy haciendo
extiendes tu mano, te la corto
Siente el odio, vívelo
créanme nadie sale vivo de aquí
Sierra en el estomago y cuchillo en la cabeza
la sangre gotea y gotea gotea sobre la acera
Gancho:
ESTAS ASUSTADO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
MIEDO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
MIEDO
Los asesinos vienen hacia ti
en todas partes ves sangre manchada
asamos tu cuerpo sobre brasas calientes
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER
MIEDO
RRRRRRRR
NOS GUSTA COMER