Traducción de la letra de la canción Ein Stich reicht - Rako

Ein Stich reicht (original)

Yeah, Niemand weiß wer ich bin ich bin der Schatten in der Nacht
Machst du ein falschen Schritt gibt es Tote in der Stadt
Ich hab die Klinge parat, 30 cm Rostfrei ein Stich reicht und dein Blut tropft
auf den Bordstein
Ich bohre dir ein Loch an der Stelle wo dein Herz sitzt
Rein, Raus, Rein, Raus bis das scheiß Ding leer ist, nah komm schon wehr dich
mach’s mir mit nicht so einfach
Dein Körper klappt zusammen und liegt leblose in der Einfahrt
Sie finden dein Leichnam am nächsten Morgen, das Blut ist verwischt von den
Regentropfen
Es gibt keine Hoffnung, kein entkomm, mit dem Messer in der Hand entlad ich
meinen Zorn
Es sticht wie ein Dorn ganz leicht rein in dein Fleisch, diese Klinge ist es
die dich von deinem Leiden befreit und ich bleibe so kalt wie das Eisen am
Griff ein Stich reicht wenn du leichtsinnig bist
Ein Stich reicht wenn du ein falschen Schritt machst
Er geht rein ins Fleisch der Schnitt verläuft im Zick — Zack
Die Klinge bricht nicht ab, gehärteter Stahl
Ein Stich reicht und das ganze Nochmal
Ein Stich reicht wenn du ein falschen Schritt machst
Er geht rein ins Fleisch der Schnitt verläuft im Zick — Zack
Die Klinge bricht nicht ab, gehärteter Stahl
Ein Stich reicht und du treibst im Kanal
Ich liebe dieses Stahl, es liegt perfekt in meiner Hand
Steche zu und dreh es um, da hilft auch kein Verband
Ich höre den Klang, von deinem letzten Atemzug
Nächsten Tag, Bild in der Zeitung, Leiche unter’m Weißen Tuch
Es lässt mir keine Ruh, es ist wie eine sucht wenn ich es nicht benutz bekomm
ich keine Luft
Ich brauch nur einen Ruck und es durchbricht dein Brustbein, die Lunge fällt
zusamm in die Blutbahn dringt Luft ein
Das kann nicht Gesund sein, wie siehst du denn aus
Deine Augäpfel Blutrot, Klinge steckt tief in deinem Bauch
Ich hör nie wieder auf, könnte selbst nicht wenn ich wollte
Ich bin Jäger und Sammler heut Nacht bist du meine Beute
Dieses Eisen ist der Teufel, ich kann nichts machen
Es zwingt mich dazu Menschen abzuschlachten, weil ich Nachts stehst wach bin
greif ich das Eisen am Griff
Ein Stich reicht wenn du leichtsinnig bist
Ein Stich reicht wenn du ein falschen Schritt machst
Er geht rein ins Fleisch der Schnitt verläuft im Zick — Zack
Die Klinge bricht nicht ab, gehärteter Stahl
Ein Stich reicht und das ganze Nochmal
Ein Stich reicht wenn du ein falschen Schritt machst
Er geht rein ins Fleisch der Schnitt verläuft im Zick — Zack
Die Klinge bricht nicht ab, gehärteter Stahl
Ein Stich reicht und du treibst im Kanal

Ein Stich reicht (traducción)

Sí, nadie sabe quién soy, soy la sombra en la noche
Si das un paso en falso, habrá muertos en la ciudad.
Tengo la hoja lista, 30 cm de acero inoxidable, una puñalada es suficiente y tu sangre goteará.
en la acera
Perforaré un agujero para ti donde se sienta tu corazón
Adentro, afuera, adentro, afuera hasta que la maldita cosa esté vacía, nah, vamos, contraataca
no me lo pongas tan facil
Tu cuerpo se derrumba y yace sin vida en el camino de entrada
Encuentran tu cuerpo a la mañana siguiente, la sangre ha sido manchada de ellos.
gotas de lluvia
No hay esperanza, no hay escape, cuchillo en mano descargo
mi enojo
Atraviesa tu carne muy fácilmente como una espina, esta espada es
que te libera de tu sufrimiento y me quedo frio como la plancha
Una puntada es suficiente si eres descuidado
Un truco es suficiente si das un paso en falso
Se mete en la carne, el corte corre en zigzag
La hoja no se rompe, acero templado
Una puntada es suficiente y todo de nuevo
Un truco es suficiente si das un paso en falso
Se mete en la carne, el corte corre en zigzag
La hoja no se rompe, acero templado
Una puntada es suficiente y flotas en el canal
Me encanta este acero, se adapta perfectamente a mi mano.
Pínchalo y dale la vuelta, incluso un vendaje no ayudará
Escucho el sonido de tu último aliento
Al día siguiente, foto en el periódico, cadáver bajo la sábana blanca
No me da paz, es como una adicción si no lo consigo
no tengo aire
Todo lo que necesito es un idiota y te rompe el esternón, los pulmones se caen
juntos en el torrente sanguíneo penetra aire
Eso no puede ser saludable, ¿cómo te ves?
Tus globos oculares rojos como la sangre, la cuchilla clavada profundamente en tu vientre
Nunca me detendré, no podría incluso si quisiera
Soy un cazador y recolector esta noche tu eres mi presa
Este hierro es el diablo, no puedo hacer nada
Me obliga a matar gente porque estoy despierto por la noche.
Agarro el hierro por la empuñadura
Una puntada es suficiente si eres descuidado
Un truco es suficiente si das un paso en falso
Se mete en la carne, el corte corre en zigzag
La hoja no se rompe, acero templado
Una puntada es suficiente y todo de nuevo
Un truco es suficiente si das un paso en falso
Se mete en la carne, el corte corre en zigzag
La hoja no se rompe, acero templado
Una puntada es suficiente y flotas en el canal