Traducción de la letra de la canción Necronomicon - Rako

Necronomicon (original)

Es ist wieder Zeit zum Töten es ist wieder Zeit zum Morden
Ich öffne das Buch der Toten, hinter mir steht eine Horde voller Zombies ohne
Sorgen, Gefühl oder Mitleid unter ihnen ein kleiner Junge der sich fragte wo
das Licht bleibt
Räuber, Gangster, Killer, Diebe hängen mit mir ab doch jeder von ihnen montiert
zum Monster um Mitternacht
Ich hab jemanden mit gebracht, Sechs Sechs Sechs es ist der Teufel
Ich vergiftete den Apfel, Gott ist mein Zeuge
Die Klauen dieser Bestie bohren sich durch meinen Körper
Ich hab sie tief in mir drin, die Stimmen werden hörbar machen mich zu einem
Mörder
Der Prophet des Untergangs, Rako der Panzer *(Nicht Identifizierbar)
Dämonen und Geister, Mythen und Sagen, Relikte des Bösen im Friedhof begraben
Sie tragen den Namen den keiner aus spricht, es ist das Jüngste Gericht wenn
die Nacht herein bricht
Es ist das Buch der Toten, ich lese daraus
Säge öffnen sich Tote steh’n wieder auf
Geschrieben in Blut gebunden in Menschen Haut
Dämonen und Geister ich beschwör sie herauf
Es ist das Buch der Toten, ich lese daraus
Säge öffnen sich Tote steh’n wieder auf
Geschrieben in Blut gebunden in Menschen Haut
Dämonen und Geister ich beschwör sie herauf
Nehm die Knochen und verbrenn sie, denn dein Glaube hilft dir nicht
Was du siehst sind Satans Flammen und nicht das ewige Licht
Ein verdrehtes, lacht dich an aus dem Schatten du drehst dich um und rennst mit
der Angst in deinem Nacken
Doch du stolperst und du fällst, tief in die Unterwelt
Überall diese Fratzen, die Laut lachen sind entstell
Alles um dich herum zerfällt, zu Blutigen Eingeweiden du liegst andrucks eines
Berges auf getürmt aus Leichenteilen
Das Höllentor wurd geöffnet und die Welten verschmelzen, such zuflucht in den
Kirchen doch auch Gott kann dir nicht helfen
Zerteilt in Hälften, Zerstückelt, Gemetzelt die Früchte des Bösen,
Körper einfetzen
Die Wandelten Toten, der Kampf um das Fleisch
Das Buch des Altars um mich ein brennender Kreis
Die Seite zerreist, ich schließe das Buch, und alles wird Rusch (Ruhig) denn
Genug ist genug
Es ist das Buch der Toten, ich lese daraus
Säge öffnen sich Tote steh’n wieder auf
Geschrieben in Blut gebunden in Menschen Haut
Dämonen und Geister ich beschwör sie herauf
Es ist das Buch der Toten, ich lese daraus
Säge öffnen sich Tote steh’n wieder auf
Geschrieben in Blut gebunden in Menschen Haut
Dämonen und Geister ich beschwör sie herauf

Necronomicon (traducción)

Es hora de volver a matar Es hora de volver a matar
Abro el libro de los muertos, detrás de mí hay una horda llena de zombis sin
Preocupación, sentimiento o lástima entre ellos un niño pequeño preguntándose dónde
la luz se queda
Ladrones, mafiosos, asesinos, ladrones pasan el rato conmigo, pero cada uno de ellos monta
al monstruo a medianoche
Traje a alguien seis seis seis es el diablo
Envenené la manzana, Dios es mi testigo
Las garras de esta bestia atraviesan mi cuerpo.
Los tengo muy dentro de mí, las voces serán audibles, hazme uno
Asesino
El Profeta de la Perdición, Rako the Armor *(No identificable)
Demonios y espíritus, mitos y leyendas, reliquias del mal enterrado en el cementerio
Llevan el nombre que nadie pronuncia, es el Juicio Final cuando
cae la noche
Es el Libro de los Muertos, lo estoy leyendo.
Vio abrirse, los muertos se levantan de nuevo
Escrito con sangre encuadernado en piel humana
Demonios y espíritus que conjuro
Es el Libro de los Muertos, lo estoy leyendo.
Vio abrirse, los muertos se levantan de nuevo
Escrito con sangre encuadernado en piel humana
Demonios y espíritus que conjuro
Toma los huesos y quémalos porque tu fe no te ayudará
Lo que ves son las llamas de Satanás y no la luz eterna
Un retorcido, se ríe de ti desde las sombras, te das la vuelta y corres
el miedo en tu cuello
Pero tropiezas y caes, en lo profundo del inframundo
Por doquier se desfiguran estas muecas que ríen a carcajadas
Todo a tu alrededor se desmorona en entrañas sangrientas, te acuestas contra uno
montañas apiladas de partes de cadáveres
Las puertas del infierno se han abierto y los mundos se fusionan, refúgiate en el
Iglesias, pero ni siquiera Dios puede ayudarte
Cortado por la mitad, desmembrado, sacrificado los frutos del mal,
destrozar el cuerpo
Los muertos vivientes, la lucha por la carne
El libro del altar a mi alrededor un círculo ardiente
La página se rompe, cierro el libro, y todo se precipita (Tranquilo) luego
Suficiente es suficiente
Es el Libro de los Muertos, lo estoy leyendo.
Vio abrirse, los muertos se levantan de nuevo
Escrito con sangre encuadernado en piel humana
Demonios y espíritus que conjuro
Es el Libro de los Muertos, lo estoy leyendo.
Vio abrirse, los muertos se levantan de nuevo
Escrito con sangre encuadernado en piel humana
Demonios y espíritus que conjuro