Traducción de la letra de la canción Мальчик - Краски

Мальчик (original)

Мы дружили с тобой на зависть всем
Никогда никаких у нас проблем
Всё что есть у меня — тебе отдам
Даже важный секрет напополам.
Только что — то у нас совсем не так
Непонятно теперь, кто друг, кто враг
Ну и что ж — уходи, и свой ответ
Я скажу тебе вслед.
Мне мальчик твой не нужен
Он станет твоим мужем
Прощай, моя подружка, ведь чувства не игрушка
Мне мальчик твой не нужен.
Я не знаю — ну в чём моя вина
Каждый вечер теперь сижу одна
Не пойму что у нас случилось вдруг
Не хочу я теперь себе подруг.
И уже не звонишь теперь совсем
Пропадаешь с утра не знаю с кем
Ну и что ж — уходи, и свой ответ
Я скажу тебе вслед.

Мальчик (traducción)

Fuimos amigos tuyos para envidia de todos
nunca tenemos problemas
Todo lo que tengo, te lo daré
Incluso un secreto importante por la mitad.
Simplemente algo no está bien con nosotros
No está claro ahora quién es amigo, quién es enemigo
Bueno, bueno, vete y tu respuesta.
Te lo diré después.
No necesito a tu chico
se convertirá en tu esposo
Adiós, mi novia, porque los sentimientos no son un juguete.
No necesito a tu chico.
No sé, bueno, ¿cuál es mi culpa?
Todas las noches ahora me siento solo
No entiendo que nos paso de repente
No quiero a mis novias ahora.
Y ahora no llamas para nada
Desapareces en la mañana, no sé con quién
Bueno, bueno, vete y tu respuesta.
Te lo diré después.